Ten system punktacji nagradza regularność, a nie pojedynczy, wybitny jednorazowy wynik.
Ce système de pointage favorise la régularité plutôt qu'un seul excellent résultat isolé.
Ich wewnętrzny system punktacji pozwala oceniać pracowników pod kątem skuteczności i umiejętności pracy zespołowej.
Son système de pointage interne permet d'évaluer les employés sur leur efficacité et leur esprit d'équipe.
Metoda pomiaru, w tym ewentualny system punktacji, musi być uprzednio ustalona.
La méthode de mesure ainsi qu'un éventuel système de notation doivent être choisis à l'avance.
Sprawdzone i sklasyfikowane przez naszych ekspertów hostingowych w oparciu o prosty system punktacji: cena&dostępne funkcje.
Revue et classifiée par nos experts d'accueil basés sur notre système de notation simple: prix et dispositifs disponibles.
Nowy system punktacji całkowicie wywrócił do góry nogami aktualną tabelę turnieju tenisowego.
Le nouveau système de points a complètement bouleversé le classement provisoire du tournoi de tennis.
Nasz system punktacji jest prosty: dobra odpowiedź daje dwa punkty, zła - zero.
Notre système de pointage est simple : une bonne réponse vaut deux points, une mauvaise vaut zéro.
Uważa ten system punktacji za zbyt surowy za błędy gramatyczne.
Elle juge ce barème trop pénalisant pour les erreurs de grammaire.
Dokładny system punktacji może przyczynić się do większej przyjemności z gry.
Un système de comptage précis peut rendre l'expérience de jeu plus agréable.
Przejrzysty system punktacji może poprawić wrażenia kibiców podczas oglądania zawodów.
Un système de pointage clair peut améliorer l'expérience des spectateurs.
Musimy dostosować system punktacji do nowych kryteriów narzuconych przez ministerstwo.
Nous devons adapter le système de pointage aux nouveaux critères imposés par le ministère.
Każda liga ma własny terminarz, specyficzne przepisy i system punktacji.
Chaque division possède son propre calendrier, ses règles spécifiques et son système de points.
Wiele czynników wpływa na to, jak system punktacji oddziałuje na motywację zawodników.
De nombreux facteurs influencent l'impact du système de pointage sur la motivation des joueurs.
Komitet proponuje przejrzysty system punktacji, aby nikt nie podejrzewał faworyzowania.
Le comité propose un système de pointage transparent, afin que personne ne soupçonne de favoritisme.