Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system punktowy
Vertaling van "system punktowy" in Frans
Le système de crédits
Le système du permis à points
Ten system punktowy nadaje każdemu zadaniu wykonywanemu przez pracowników inną wagę.
Ce système de points attribue une valeur différente à chaque tâche réalisée par les employés.
Uważam, że ich system punktowy niepotrzebnie komplikuje ocenianie kandydatów w konkursie.
Je trouve que leur système de points complique inutilement l'évaluation des candidats au concours.
Nowy system punktowy tak samo premiuje aktywność na lekcji, jak i wyniki w pracach pisemnych.
Le nouveau système à points récompense la participation orale autant que les résultats écrits.
Aby poprawić jakość potencjalnych klientów wysyłanych do naszych dostawców, wprowadziliśmy również nowy system punktowy o nazwie Quality Score.
Afin d'améliorer la qualité des pistes que nous transmettons à nos bailleurs, nous lançons également un système à points baptisé Quality Score.
Nowy system punktowy bardziej premiuje wygrane na wyjeździe niż mecze zremisowane.
Le nouveau classement par points favorise les victoires à l'extérieur plutôt que les matchs nuls.
Kwestionują ten system punktowy, ponieważ ich zdaniem wcale nie oddaje on jakości pracy.
Ils contestent le système de points, car il ne reflète pas vraiment la qualité du travail.
Nowy system punktowy uwzględnia nie tylko wyniki, ale też włożony wysiłek.
Le nouveau système de points tient compte non seulement des résultats, mais aussi des efforts fournis.
Ten system punktowy jest przekombinowany i bezlitośnie karze nawet za zupełne drobiazgi.
Ce système de points est trop strict, il sanctionne fortement des fautes pourtant insignifiantes.
Sankcje zostały zharmonizowane, a nowy system punktowy gwarantuje, że naruszenia będą miały podobne konsekwencje we wszystkich państwach członkowskich.
L'harmonisation des sanctions et le nouveau système de points garantissent le traitement uniforme des infractions graves dans l'ensemble des États membres
Państwa Członkowskie mogą określać systemy kumulacji wykroczeń w ruchu drogowym ("system punktowy"), powodujące skrócenia ustalonego w ust. 2 okresu ważności praw jazdy wszystkich kategorii.
Les États membres peuvent établir des systèmes de comptage des infractions à la circulation routière ("système de points") qui ont pour conséquence la limitation de la durée de validité, établie au paragraphe 2, des permis de conduire de toutes catégories.
oferują konkretne mechanizmy pozwalające na zapewnienie równych warunków dla rybaków, innych podmiotów i państw członkowskich.Sankcje zostały zharmonizowane, a nowy system punktowy gwarantuje, że naruszenia będą miały podobne konsekwencje we wszystkich państwach członkowskich.
mettent en place des mécanismes concrets afin d'uniformiser les règles du jeu pour les pêcheurs, les autres opérateurs et les États membres.L'harmonisation des sanctions et le nouveau système de points garantissent le traitement uniforme des infractions graves dans l'ensemble des États membres
Nasza firma rezygnuje ze starego sposobu oceniania i wprowadza bardziej przejrzysty system punktowy.
Notre entreprise abandonne l'ancienne notation et adopte un système de points plus transparent.
Nasza szkoła stosuje system punktowy do oceniania zachowania uczniów na lekcjach.
Notre école utilise un système à points pour évaluer le comportement des élèves en classe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die system punktowy bevatten
Synoniemen voor system punktowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 26 ms.
