Komponenty dostępu komunikują się bezpośrednio z systemem SAP.
Les composants d'accès communiquent directement avec la solution SAP.
zatwierdzanie systemów lokalnych połączono w stosownych przypadkach z zatwierdzaniem systemów księgowych księgowego oraz z centralnym systemem rachunkowości memoriałowej ABAC i systemem SAP,
que la validation des systèmes locaux a été intégrée, le cas échéant, à la validation des systèmes comptables du comptable, parallèlement aux systèmes centraux ABAC et SAP,
Z dormakaba EACM nie potrzeba żadnych dodatkowych podsystemów, ponieważ kontrola dostępu oraz czas i frekwencja są bezpośrednio zintegrowane z systemem SAP ERP.
Avec dormakaba EACM, aucun sous-système supplémentaire n'est nécessaire, car le contrôle d'accès et la saisie de temps sont directement intégrés dans votre système ERP SAP.
Platforma firmy Calypso zintegrowana jest z systemem SAP ASE, który wykorzystywany jest przez wiele firm na rynku kapitałowym na całym świecie w celu wsparcia krytycznych operacji przetwarzania danych.
La plate-forme de Calypso s'intègre avec SAP ASE, qui est utilisé par de nombreuses entreprises de marchés de capitaux à l'échelle mondiale pour soutenir des opérations de traitement essentielles.
Zatem, pomimo braku systemu ERP, Casintra może komunikować się z systemem SAP swojego klienta.
La communication avec le système SAP de son client est ainsi possible sans ERP.
System zarządzania magazynem LFS.wms już w 1997 roku otrzymał certyfikat integracji z systemem SAP.
Le système de gestion d'entrepôt LFS.wms a déjà été certifié en 1997 par SAP.
Zarządzanie magazynem w SAP EWM: zintegrowane zarządzanie magazynem manualnym i automatycznym z bezpośrednim połączeniem z systemem SAP ERP lub innymi systemami z rodziny SAP
Gestion des stocks avec SAP EWM: Une gestion des stocks intégrée pour les entrepôts manuels et automatisés avec une connexion directe à SAP ERP ou d'autres systèmes SAP.
Wspaniale, że nie musimy wybierać pomiędzy systemem SAP a OnGuard.
C'est formidable de ne pas devoir choisir entre SAP et OnGuard.
Nagradzane systemy firmy Lexmark oparte na drukarkach wielofunkcyjnych i programie Lexmark Document Distributor mogą przechwytywać dane z dokumentów papierowych na początku procesu biznesowego, wymieniać te dane z systemem SAP i inicjować odpowiednie przepływy pracy SAP.
Les systèmes MFP primés de Lexmark, fondés sur Lexmark Document Distributor, peuvent intercepter les données des documents imprimés, au moment où ils apparaissent dans un processus d'entreprise, échanger ces données avec le système SAP et lancer le flux de travail SAP approprié.
Karta działa z sieciami Ethernet na komputerach (dowolny host) przy użyciu danych w formacie ASCII, SAP RDI (przy użyciu typu urządzenia Lexmark z systemem SAP R/3 dla formatu PCL) lub PCL.
Cette carte est compatible avec les réseaux Ethernet pour n'importe quel hôte utilisant des données ASCII, SAP RDI (avec le type de périphérique Lexmark SAP R/3 pour PCL) ou PCL.
Jak firma Bilthoven Biologicals zintegrowała system tworzenia etykiet z systemem SAP S/4HANA, aby zmienić proces etykietowania
Comment Bilthoven Biologicals a intégré SAP S/4HANA à son étiquetage pour transformer son processus d'étiquetage
Rozwiązanie ZetesAthena jest zintegrowane z systemem SAP ERP firmy Smyths Toys.
La solution ZetesAthena est intégrée avec le système ERP SAP de Smyths Toys.
