Vertaling van "systemu SAP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supervisor HR Ten model umożliwia kierownikom rejestrowanie, poprawianie i zatwierdzanie rezerwacji HR przed ich przeniesieniem do systemu SAP.
Ce module permet aux responsables de saisir les saisies HR de leurs employés, de les corriger et de les valider avant qu'elles ne soient transmises au système SAP.
Wykorzystanie każdego ocenianego systemu SAP i poszczególnych serwerów w jednostce "SAPS" (wskaźnik wydajności SAP)
Mesure de l'utilisation de chaque système SAP et indicateurs de performances spécifiques au SAP (« SAPS ») pour chaque serveur individuel,
Duet Enterprise - natychmiast wysyła żądanie do systemu SAP w celu uruchomienia raportu.
Duet Enterprise envoie immédiatement une demande d'exécution du rapport au système SAP. M'avertir
Każdego tygodnia 14000 pracowników Honeywell Aerospace korzysta z firmowego systemu SAP ECC.
14000 employés de Honeywell Aerospace accèdent au système SAP ECC de l'entreprise chaque semaine.
Wszystkie wykorzystywane dane wprowadzane są do systemu SAP.
Standardowe przyciski paska narzędzi zapewniają szybki dostęp do funkcji systemu SAP, jak określono poniżej.
Boutons de la barre d'outils standard permettent d'accéder rapidement aux fonctions de SAP comme indiqué ci-dessous.
uważa w związku z tym, że ważne jest dbanie o sprawne funkcjonowanie systemu SAP
estime dès lors qu'il importe d'assurer le bon fonctionnement du système SAP
Ten system zbiera wszystkie istotne dane o zamówieniu i szybko udostępnia do systemu SAP.
Ce système permet de saisir toutes les données d'ordre pertinentes et d'avoir votre système SAP rapidement accessible.
Korzystanie z systemu SAP pomaga nam śledzić potrzeby zakupowe, opracowywać prognozy dla dostawców i unikać niezależnych, "dzikich" zakupów generujących wyższe koszty.
Le système SAP nous aide à suivre les besoins d'achat, à établir des prévisions pour les fournisseurs et à éviter les achats indépendants et aléatoires qui génèrent des coûts plus élevés.
Dzięki wykorzystaniu listy standardowych urządzeń, kopiowaniu kodów zamówieniowych do systemu SAP, dostosowaniu pozostałych parametrów urządzeń, a potem natychmiastowemu złożeniu zamówienia, uzyskano 3-5 tygodniową oszczędność czasu w porównaniu ze starym systemem.
Le fait d'utiliser la liste des appareils standards, de copier les codes commandes dans le système SAP, d'adapter les propriétés des autres appareils puis d'expédier la commande fait généralement gagner 3 à 5 semaines par rapport à l'ancien système.
Doxis4 od wielu lat z powodzeniem jest stosowany jako bezpieczne rozwiązanie do archiwizacji dokumentów oraz danych z systemu SAP.
Doxis4 a été utilisée avec succès comme une solution d'archivage à long terme pour les documents et données provenant de l'environnement SAP.
Najpierw dokonano funkcjonalnego dostosowania ewidencji zamówień do systemu SAP R/3.
Tout d'abord, la saisie des commandes dans SAP R/3 a été adaptée de façon fonctionnelle.
Dział Kadr zarządza prawami dostępu pracownika w prosty i wygodny sposób w ramach systemu SAP.
Caractéristiques Le service du personnel administre de façon simple et pratique les droits d'accès des employés directement dans le système SAP.
