We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le régime POSEI
du régime POSEI
Projekt ten przewiduje również przekazanie kwoty 24,46 mln EUR w ramach płatności bezpośrednich do systemu POSEI od początku roku budżetowego 2010.
Elle prévoit aussi le transfert d'un montant de 24,46 millions d'euros de paiements directs vers le régime POSEI à partir de l'exercice financier 2010.
Autorzy sprawozdania z oceny sporządzonego na wniosek Komisji i dotyczącego systemu POSEI przyznają, że system ten determinuje rentowność upraw rolnych i przemysłu regionów najbardziej oddalonych.
Comme le reconnaissent les auteurs du rapport d'évaluation établi à la demande de la Commission et portant sur le régime POSEI, la rentabilité des productions agricoles et de l'industrie des régions ultrapériphériques dépend de ce régime.
3.2 Zmiana rozporządzenia ma na celu jego przekształcenie i zmianę struktury, by zwiększyć jasność i przejrzystość tekstu oraz lepiej dostosować jego przepisy do realiów systemu POSEI w dziedzinie rolnictwa.
3.2 Cette modification du règlement a pour objectif sa refonte et sa restructuration par souci de clarté et de transparence et pour mieux adapter ses dispositions à la réalité du régime POSEI agricole.
Celem systemu POSEI jest uwzględnienie geograficznych i gospodarczych utrudnień występujących w tych regionach.
L'objectif du régime POSEI consistait à prendre en considération les handicaps géographiques et économiques de ces régions.
Pomoc wspólnotowa dla różnych sektorów rolnictwa jest włączona do systemu POSEI, co pozwala na wprowadzenie spójnego podejścia do zmian w rolnictwie w tych regionach.
Le soutien communautaire en faveur des divers secteurs agricoles est intégré dans le dispositif POSEI, ce qui permet une approche cohérente de l'évolution du secteur agricole dans ces régions.
3.3 Nowe rozporządzenie wyraźniej podkreśla podstawowe cele systemu POSEI oraz zasadniczą rolę programów szczególnych opcji na rzecz regionów oddalonych i wyspiarskich.
3.3 Ce nouveau règlement mentionne explicitement les principaux objectifs poursuivis dans le cadre du régime POSEI et met en exergue le rôle central des programmes POSEI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
