Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sztabnm
Vertaling van "sztab" in Frans
Generał wszedł do sali, w której czekał już na niego cały sztab dowództwa.
Le général entra dans la salle où l'attendait déjà tout son état-major.
Jego sztab wciąż szuka środków na kampanię, żeby wydrukować plakaty i ulotki.
Son équipe cherche encore des fonds de campagne pour imprimer les affiches et les tracts.
Jej sztab wyborczy wydrukował tę wyborczą obietnicę w centralnym miejscu wszystkich ulotek.
Son équipe de campagne a imprimé la promesse électorale au centre de tous les tracts.
Kandydatka uśmiechała się do kamer, podczas gdy jej sztab za kulisami całkiem panikował.
La candidate souriait aux caméras, tandis qu'en coulisse son équipe paniquait totalement.
Kandydat, mocno dopingowany i zachęcany przez swój sztab, zintensyfikował kampanię wyborczą.
Le candidat, vivement exhorté par son équipe, a intensifié sa campagne électorale.
Jego sztab od komunikacji podsyca wyścig o popularność prostymi, w kółko powtarzanymi hasłami.
Son équipe de communication alimente la course à la popularité avec des slogans faciles et répétitifs.
Jej sztab dopracował każde zdanie w wystąpieniu wyborczym, żeby uniknąć kontrowersji.
Son équipe a soigneusement préparé chaque phrase de son discours de campagne pour éviter les polémiques.
Jego sztab obawiał się, że przemówienie programowe będzie zbyt techniczne i znudzi szeroką publiczność.
Son équipe craignait que le discours-programme soit trop technique et ennuie le grand public.
To jego sztab komunikacyjny będzie tak naprawdę prowadził kampanię w terenie.
C'est son équipe de communication qui va réellement mener la campagne sur le terrain.
Mój sztab uważa, że nie mam żadnych uczuć.
Mon équipe pense que je n'ai pas de sentiments.
Jej sztab wyborczy w kampanii prezydenckiej pracuje dzień i noc, by przekonać niezdecydowanych.
Son équipe à la présidence travaille jour et nuit pour convaincre les indécis.
Po meczu zawodnicy liczyli, że sztab medyczny trochę ich porozpieszcza.
Après le match, les joueurs espéraient être chouchoutés par le staff médical.
Klub piłkarski zamierza całkowicie odnowić sztab szkoleniowy po tym katastrofalnym sezonie.
Le club de football va remanier son staff technique après cette saison catastrophique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sztab bevatten
sztab kryzysowy nf.
cellule de crise
"Le gouvernement a activé sa cellule de crise après l'accident."
sztab Sił Powietrznych nm.
état-major de l'armée de l'air
"L'état-major de l'armée de l'air a planifié cette mission de reconnaissance."
Sztab Generalny Sił Zbrojnych nm.
état-major des armées
"L'état-major des armées planifie les opérations de défense nationale."
połączony sztab nm.
état-major interarmées
"L'état-major interarmées a planifié l'opération conjointe avec précision."
sztab lotnictwa wojskowego nm.
état-major de l'armée de l'air
"L'état-major de l'armée de l'air a planifié cette mission de reconnaissance."
Sztab Generalny nm.
état-major des armées
"L'état-major des armées planifie les opérations de défense nationale."
sztab generalny nm.
haut commandement
"Le haut commandement a ordonné une offensive générale."
ensemble général
"L'ensemble général a décidé de modifier la stratégie de défense."
zintegrowany sztab nm.
état-major intégré
"L'état-major intégré de l'OTAN coordonne les forces alliées."
sztab osobisty nm.
état-major particulier
"Le général a réuni son état-major particulier pour préparer la mission."
szczególny sztab nm.
état-major particulier
"Le général a réuni son état-major particulier pour préparer la mission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sztab in het Pools
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 37 ms.
