Sprzedawana w sklepach guarana zwykle występuje w jednej z tych form (sztyft lub proszek).
Lorsqu'il est vendu dans les magasins, le guarana se trouve généralement sous l'une ou l'autre de ces formes (bâton ou poudre).
Ostrożnie wygładź pasek, który kładziemy na stole, w dolny prawy róg nakładamy igłę do robienia na drutach lub dowolny długi cienki sztyft i zaczynamy skręcać liść jak najmocniej.
Nous avons soigneusement lissé la bande que nous avons placée sur la table. Dans le coin inférieur droit, nous appliquons une aiguille à tricoter ou un long bâton mince et nous commençons à tordre la feuille aussi fermement que possible.
Ten sztyft do twarzy tworzy skoncentrowany film ochronny na najbardziej narażonych partiach skóry.
Ce stick pour le visage dépose un film protecteur concentré sur les zones les plus exposées.
Spray, kulka czy sztyft - który rodzaj dezodorantu preferujesz?
En spray, à bille ou en stick: quelle est votre type de déodorant?
Odżywczy sztyft dla niemowląt i dzieci z Cold Cream, do suchych części ciała szczególnie narażonych na działanie szkodliwych czynników zewnętrznych (usta, policzki), przeznaczony do stosowania od...
Stick nourrissant bébé et enfant au Cold cream, pour les zones sèches et exposées aux agressions extérieures comme les lèvres et les pommettes, dès la naissance(1). 3.77778
Transparentny sztyft przeciwsłoneczny z filtrem SPF50+ nadaje się idealnie do ochrony delikatnych miejsc narażonych na działanie słońca (nos, uszy) oraz szczególnie wrażliwych (blizny).
Le stick Invisible SPF50+ est idéal pour les zones sensibles (nez, lobes des oreilles) et recommandé pour les zones fragiles (cicatrices).
Zawsze zabieram ze sobą sztyft po opalaniu, żeby szybko złagodzić najbardziej narażone miejsca.
J'emporte toujours un stick après-solaire pour traiter rapidement les zones les plus exposées.
Odkryłem, że kamforowy sztyft działa cuda na moje zaostrzenia egzemy.
J'ai découvert que la pommade au camphre fait des merveilles pour mes poussées d'eczéma.
Pistolet klejowy szybko stopił sztyft kleju do łączenia.
Le pistolet à colle a rapidement fait fondre la baguette adhésive pour le collage.
Zielony sztyft tłoka powinien być wsunięty do końca w korpusie strzykawki.
La tige verte du piston doit être visible dans le corps de la seringue.
Lepiej jest nasmarować sztyft specjalnym żelem nawilżającym, który jest kupowany osobno.
Il est préférable de lubrifier le bâton avec un gel hydratant spécial, qui est acheté séparément.
Szminka spadła na podłogę i sztyft trochę się zniszczył.
Le bâton de rouge à lèvres est tombé par terre et la mine s'est un peu abîmée.
Po zakończeniu wstrzyknięcia zielony sztyft tłoka powinien być wsunięty do końca w korpus strzykawki.
Vous devez voir la tige verte du piston dans le corps de la seringue lorsque l'injection est terminée.