Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tabornf
Vertaling van "tabor" in Frans
Personel kolejowy każdego ranka sprawdza tabor przed wyjazdem pierwszych pociągów.
Le personnel vérifie chaque matin le matériel roulant avant le départ des premiers trains.
Wyspecjalizowane warsztaty bez przerwy naprawiają tabor uszkodzony podczas awarii technicznych.
Les ateliers spécialisés réparent en continu le matériel roulant endommagé lors des incidents techniques.
Wymienili swój stary tabor drogowy na pojazdy cichsze i mniej szkodliwe dla środowiska.
Ils ont remplacé leur ancien parc routier par des véhicules plus silencieux et moins polluants.
Nasz tabor jednostek składa się wyłącznie z barek przystosowanych do transportu rzecznego.
Notre parc à bateaux est composé uniquement de péniches adaptées au transport fluvial.
Bez planu stopniowego doposażenia tabor autobusowy szybko stanie się przestarzały i niebezpieczny.
Sans plan de rééquipement, la flotte de bus deviendra rapidement obsolète et dangereuse.
Miejski przewoźnik powiększył tabor, aby poprawić obsługę w centrum miasta.
La société de transport a élargi sa flotte pour améliorer le service dans le centre-ville.
Nasz tabor łodzi składa się głównie z jachtów przeznaczonych na kursy dla początkujących.
Notre parc à bateaux comprend surtout des voiliers destinés aux cours pour débutants.
Po wycofaniu z eksploatacji starych wagonów firma kupiła nowy tabor.
Après le retrait de service des vieux wagons, la compagnie a acheté une nouvelle flotte.
Dyrektor chce wymienić stary tabor na maszyny cichsze i bezpieczniejsze.
Le directeur veut remplacer l'ancien matériel roulant par des machines plus silencieuses et plus sûres.
Prywatna firma zarządzająca komunikacją między miastami niedawno wymieniła cały tabor autobusów.
L'entreprise privée qui gère le transport interurbain a récemment renouvelé toute sa flotte de bus.
Nowoczesny tabor lotniczy pomaga liniom utrzymać przewagę konkurencyjną na rynku.
Une flotte aérienne moderne aide la compagnie aérienne à maintenir un avantage concurrentiel sur le marché.
W tej zajezdni znajduje się cały tabor obsługujący linie regionalne.
Ce dépôt abrite tout le matériel roulant utilisé sur les lignes régionales.
Wymóg ten sprawdza się dla podsystemu tabor na poziomie pojazdu kolejowego.
Cette exigence est vérifiée sur le sous-système «matériel roulant» au niveau unité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tabor bevatten
tabor kolejowy nm.
matériel roulant
"Le matériel roulant de cette ligne comprend des locomotives et des wagons."
parc ferroviaire
"La SNCF modernise son parc ferroviaire avec de nouveaux trains électriques."
Góra Tabor nm.
Thabor
"Le Thabor est un lieu de pèlerinage important pour les chrétiens."
tabor wojskowy nm.
train des équipages
"Le train des équipages suivait l'armée dans ses déplacements."
Synoniemen voor tabor in het Pools
Suggesties
Resultaten: 552. Exact: 552. Verstreken tijd: 67 ms.
