Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
talibom
Geflecteerde vorm van talib 

Vertaling van "talibom" in Frans

aux Taliban
talibans
des Taliban
Rahmat dostarcza talibom informacje wywiadowcze.
Rahmat fournit des renseignements aux Taliban.
Inne informacje: od połowy 2007 r. dostarczał talibom pomoc w formie broni i pieniędzy.
Renseignements divers: À compter de la mi-2007, il a fourni des armes et de l'argent aux Taliban.
W 2013 r. Basir Zarjmil Hawala rozdzieliło tysiące dolarów wśród dowódców talibskich w regionie, ułatwiając talibom finansowanie ich działań.
En 2013, la société Basir Zarjmil Hawala a transféré des milliers de dollars aux commandants talibans dans la région et facilité le financement des opérations des Taliban.
Adam Khan Achekzai wytwarzał improwizowane urządzenia wybuchowe (IED) i pomagał w dostarczaniu ich talibom.
Adam Khan Achekzai est un fabricant d'engins explosifs artisanaux agissant pour le compte des Taliban.
Wiemy, że sprzedajecie broń talibom.
On sait que vous vendez des armes aux talibans.
Jego ludzie poddali się talibom.
Ses hommes se sont rendus aux talibans.
W 2010 roku Satar udzielał talibom pomocy finansowej, a talibski dowódca i jego wspólnicy prawdopodobnie przekazali za jego pośrednictwem tysiące dolarów, by wesprzeć rebelię.
En 2010, Satar a fourni une assistance financière aux Taliban et il est possible qu'un commandant Taliban et ses associés aient transféré des milliers de dollars par son intermédiaire pour financer l'insurrection.
Prócz takich działań ułatwiających działalność Ahmed Shah podarował również talibom w 2011 r. duże, choć nieokreślone sumy pieniędzy.
En 2011, outre ses activités d'intermédiaire, Ahmed Shah a également donné aux Taliban d'importantes sommes d'argent dont le montant n'a pas été déterminé.
Satar ofiarował talibom tysiące dolarów na wsparcie ich działań w Afganistanie i za pośrednictwem swojej hawali uczestniczył w rozdziale funduszy między nimi.
Satar a fait don de milliers de dollars aux Taliban pour financer leurs activités en Afghanistan et leur a versé des fonds par l'intermédiaire de son hawala.
Był sprzedawcą samochodów w Kandaharze i dostarczał talibom pojazdów służących do ataków samobójczych.
En tant que concessionnaire automobile à Kandahar, il a fourni aux Taliban des véhicules destinés à être utilisés dans des attentats-suicides.
Od 2010 r. Khairullah świadczył usługi hawala wyższym rangą dowódcom talibów i udzielał talibom pomocy finansowej.
En 2010 Khairullah était un hawaladar (intermédiaire) pour les hauts responsables talibans et fournissait une assistance financière aux Taliban.
Inne informacje: a) właściciel udział w dostarczaniu talibom broni, w tym improwizowanych ładunków wybuchowych (IED); b) nazwisko ojca: hadżi Mullah Wali.
Renseignements complémentaires: a) propriétaire de Rahat Ltd. Impliqué dans la fourniture d'armes aux Taliban, y compris des engins explosifs improvisés. b) Le nom de son père est Haji Mullah Wali.
Jest oczywiste, że USA oferuje talibom sojusz przeciwko Pakistanowi.
Il paraît évident que les États-Unis offrent aux talibans une alliance contre le Pakistan.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor talibom in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przeciwko talibom 1

Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 23 ms.