Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tarcicy
Vertaling van "tarcicy" in Frans
Co więcej, wytwarzając całą gamę tarcicy, następuje pojedynczy proces technologiczny.
En outre, lors de la fabrication de toute la gamme de bois scié, il suit un seul processus technologique.
Sugerujemy, że impregnacje bez tworzenia się warstw mają na celu ochronę tarcicy i produktów z pleśni i robaków.
Nous suggérons que les imprégnations sans formation de film sont destinées à protéger le bois scié et les produits contre les moisissures et les insectes.
Wiadomo, że profesjonalny wybór tarcicy jest dość skomplikowany przy zakupie.
On sait que le choix professionnel des sciages est plutôt compliqué à l'achat.
Można zatem stwierdzić, że proponowana deska do symulacji wiązki po cenie będzie w większości przypadków klasą A lub B. Dodatkową klasę produktu można uznać za rzadkość na rynku tarcicy.
Ainsi, on peut conclure que la carte proposée pour simuler le faisceau à un prix sera dans la plupart des cas de classe A ou B. Une catégorie supplémentaire de produit peut être considérée comme une rareté sur le marché des sciages.
Istnieją takie nowoczesne sposoby obróbki tarcicy, jak impregnacja środkami antyseptycznymi i ognioodpornymi, które pozwalają pozbyć się tych wad.
Il existe des moyens modernes de traiter le bois scié, comme l'imprégnation avec des moyens antiseptiques et des retardateurs de feu, qui permettent de se débarrasser de ces inconvénients.
objętość drewna i szacunkowa liczba tarcicy (m3)
volume de bois et nombre estimé de bois scié (m3)
Jeśli zatrzymałeś się na drzewie, narysuj plan swojego tarasu, obliczyć potrzebną ilość tarcicy i kupić ją z marginesem zainteresowania 15.
Si vous vous arrêtez sur un arbre, tracez un plan de votre terrasse, calculez la quantité de bois scié nécessaire et achetez-la avec une marge d'intérêt 15.
Tak więc sekcja tarcicy o wymiarach 50 50 mm i długości 6 m to 100 rubli za sztukę.
Ainsi, la section de bois scié de 50 50 mm et une longueur de 6 m est de 100 roubles par pièce.
Topola amerykańska jest dostępna w postaci tarcicy i oklein fornirowanych, natomiast jej oferta według specyfikacji eksportowych może być ograniczona, zależnie od bieżącego popytu eksportowego.
Le cottonwood américain est disponible comme bois scié et placage de bois, mais il est possible que seulement avec des volumes limités de spécifications pour l'exportation, déterminés par la demande actuelle des exportations.
Zdecydowanie zaleca się wybieranie suchego tarcicy o tej samej grubości, obrabianej na maszynie do grubościowania. To znacznie ułatwi pracę.
Il est fortement recommandé de sélectionner du bois scié à sec de même épaisseur, traité sur la machine à dégauchir.
Miękki klon amerykański jest powszechnie dostępny w postaci tarcicy piłowanej (elementów różnych klas i wielkości), lecz rzadko w postaci forniru.
Le bois de soft maple des États-Unis est largement disponible en tant que bois scié dans une gamme de qualités et tailles, mais se trouve rarement en tant que placage de bois.
Dostępność Materiału Wierzba amerykańska jest dostępna wyłącznie w wybranych rejonach - głównie w południowych stanach, w ograniczonych ilościach eksportowych sortymentów tarcicy piłowanej.
Le willow est uniquement disponible à échelle régionale, surtout dans les états du Sud, et dans des volumes limités de bois scié dans les qualités d'exportation.
W związku z tym zezwolenie na stosowanie odstępstwa w odniesieniu do okorowanej tarcicy gatunku Quercus spp.
Par conséquent, il convient de prolonger jusqu'au 31 décembre 2026 l'autorisation de dérogation pour le bois scié écorcé de Quercus spp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarcicy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 29 ms.
