We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grupa zostaje wystawiona na działanie tego samego czynnika i dzieli te same objawy.
Un groupe est exposé à un agent commun, puis il développe les mêmes symptômes.
W końcu te same objawy mogą być spowodowane problemami w różnych systemach ciała.
Après tout, les mêmes symptômes peuvent être causés par des problèmes dans différents systèmes du corps.
Soren mial te same objawy, co ofiary z lodzi, tak?
Soren a présenté les mêmes symptômes que les victimes du bateau, exact ?
U jednego bliźniaka dwujajowego może wystąpić choroba, podczas gdy jego brat niekoniecznie będzie miał dokładnie te same objawy.
Un faux jumeau peut tomber malade sans que son frère ait exactement les mêmes symptômes.
Wiele chorób w okresie zimowym może mieć te same objawy, ale wymagać innego leczenia.
De nombreuses maladies hivernales provoquent les mêmes symptômes, mais ne nécessitent pas forcément le même traitement.
Później okazało się, że te same objawy występują na wodzie, lądzie iw powietrzu.
Plus tard, il est apparu que les mêmes symptômes se produisent sur l'eau, la terre et l'air.
zabitych w zupełnie inny sposób, ma te same objawy?
tués de deux manières complètement différentes, finissent avec les mêmes symptômes ?
Wykazuje te same objawy, co ludzie zakażeni na 412.
Il présente les mêmes symptômes que les personnes infectées sur 412.
Chce mi pan powiedzieć, że ci wszyscy ludzie mają te same objawy?
Êtes-vous en train de me dire que tous ces gens ont les mêmes symptômes?
Jest możliwe, że dwie osoby mają te same objawy z dwóch różnych powiodów.
Il est possible que 2 personnes aient les mêmes symptômes pour 2 raisons différentes.
albo nawet tak zwanego "kontaktowego odlotu", zjawiska psychologicznego, występującego, gdy osoba trzeźwa spotyka kogoś, kto jest pod wpływem narkotyków, i zaczyna przejawiać te same objawy fizyczne.
un phénomène psychologique qui survient lorsqu'une personne sobre entre en contact avec quelqu'un qui est sous l'influence d'une drogue et se met à ressentir les mêmes symptômes physiques.
Dziwne, że masz te same objawy.
Tu as les mêmes symptômes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
