Z niezmąconym spokojem nauczyciel co roku cierpliwie odpowiada na te same pytania.
Avec un calme immuable, le professeur répond patiemment aux mêmes questions chaque année.
Aby wszystkich kandydatów potraktować na równych zasadach, rekruter zadaje im te same pytania.
Pour traiter les candidats équitablement, le recruteur pose les mêmes questions à tout le monde.
Zada mi pan te same pytania, co innym.
Vous allez me poser la même question qu'aux autres.
Biskup zadaje te same pytania od dwóch godzin.
Mon père, il pose la même question depuis deux heures.
Możesz przygotować wzór szybkiej wiadomości i potem go używać do odpowiadania na te same pytania.
Tu peux créer un message rapide type et le réutiliser pour répondre aux mêmes questions.
Przestań tracić czas na ciągłe odpowiadanie na te same pytania.
Ne perdez plus de temps à répondre constamment aux mêmes questions.
Odpowiadanie w kółko na te same pytania mailowo to dla działu obsługi klienta bardzo żmudne zajęcie.
Répondre aux mêmes questions par courriel représente une tâche fastidieuse pour le service client.
Denerwuje go ciągłe odpowiadanie na te same pytania.
Il est furieux de répondre sans cesse aux mêmes questions.
Zawsze jak wpadam na starych kumpli zadają mi te same pytania.
Quand je croise un vieux copain, il me pose toujours la même question.
Dla niektórych pracowników odpowiadanie w kółko na te same pytania przez telefon to męcząca, monotonna praca.
Pour certains employés, répondre aux mêmes questions au téléphone représente un travail fastidieux.
Wszyscy zadają sobie te same pytania.
Tout le monde se pose la même question.
Ten sam ton głosu, te same pytania, to samo podejście.
Même voix, mêmes questions, même approche.
Denerwuje go ciągłe odpowiadanie na te same pytania.
Il enrage d'avoir à répondre toujours aux mêmes questions.