Jeśli przyjmiemy te warunki bez dyskusji, na pewno wyjdziemy na tym źle.
Si nous acceptons ces conditions sans discuter, nous allons sûrement être perdants.
Czujemy się zmuszeni przyjąć te warunki, bo nie mamy lepszej oferty.
Nous nous sentons contraints d'accepter ces conditions, faute d'une meilleure proposition.
Słownik spełnia te warunki, stanowiąc narzędzie skuteczne, podręczne i łatwo dostępne.
Le glossaire compile ces termes en un outil efficace, concis et accessible.
Tak, moi klienci, zgadzają się na te warunki.
JCB może zmienić te warunki korzystania w dowolnym momencie poprzez zmianę tej strony.
Uzyskując dostęp do tej witryny zakładamy, że akceptujesz te warunki w całości.
Akceptując te warunki, dobrowolnie stawiasz się na przegranej pozycji.
En acceptant ces conditions, tu te places volontairement en position défavorable.
Albo przyjmujesz te warunki, albo musimy razem poszukać innego rozwiązania.
Soit tu acceptes ces conditions, ou alors nous devrons chercher un autre accord ensemble.
Nie ma mowy, żebym zgodził się na te warunki, są całkowicie niesprawiedliwe.
Hors de question que j'accepte ces conditions, elles sont totalement injustes.
Obserwując te warunki, może stać się naprawdę szczęśliwy w życiu pozagrobowym.
En observant ces conditions, il peut devenir vraiment heureux dans l'au-delà.
Nie rozumiem, kto z nas zgodził się na te warunki, nie omawiając ich wcześniej.
Je ne comprends pas lequel de nous a accepté ces conditions sans en discuter auparavant.
Wiedziała, że przyjmując te warunki, na dłuższą metę będzie w gorszej pozycji.
Elle savait qu'en acceptant ces conditions, elle serait durablement en position de faiblesse.
Akceptując te warunki świadczenia usług, zgadzasz się, by firma wykorzystywała niektóre dane osobowe.
En acceptant ces conditions de service, tu autorises l'entreprise à utiliser certaines données personnelles.
