Zanim nakręcili odcinek pilotażowy, przygotowali krótki teaser, żeby sprawdzić, czy pomysł chwyci.
Avant de tourner le film pilote, ils ont réalisé un court teaser pour tester l'idée.
Chociaż nie są jeszcze dostępne żadne wizualne reprezentacje skóry, teaser stanowi dobry punkt odniesienia.
Bien qu'aucune représentation visuelle de la peau ne soit encore disponible, le teaser donne un bon point de référence.
Spójrz, tam jest szeryf Teaser.
Regardez, là-bas c'est le shérif Teaser.
Sprawiając, że tata jest zadowolony z creampie teaser
Rendre papa heureux avec un teaser de creampie
Posiada wszystkie 18 poziomów kursu i 5 poziomów teaser, aby dać dotyk gry.
Il a tous 18 niveaux tutoriels et 5 niveaux teaser pour vous donner une idée de la lecture du jeu.
Dobry teaser potrafi łatwo rozbudzić wielkie oczekiwania wobec serialu, którego nikt jeszcze nie zna.
Un bon teaser peut facilement créer de l'engouement pour une série encore inconnue.
Słyszałem, że biuro zrobiło teaser dla prezesa.
Vous avez fait ce teaser pour le président Yang ?
Z naszą stroną zintegrowana jest również technologia Ad Up, dostawcy usług Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Str.
La technologie d'Ad Up, un prestataire de service d'Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Str.
Terrell wyczytał na paru blogach, że jak chcesz, żeby cię zauważyli, musisz zrobić teaser.
Terrell a lu sur des blogs cinéma que pour se faire connaître, il faut faire un sizzle.
Robimy teaser, a nie film.
Pewnie czekacie na teaser dwójki.
98 z nich otrzymało teaser - 18 spośród nich podpisało umowę o nieujawnianiu informacji, 51 nie było zainteresowanych, a 29 nie udzieliło odpowiedzi.
Sur ces 98 personnes, 18 ont signé un accord de non-divulgation, 51 ont indiqué qu'elles n'étaient pas intéressées et 29 n'ont pas répondu.
To wymaga dobrego sprzętu - kamera HD, szybki internet, profesjonalne zdjęcia na profilu, najlepiej teaser wideo.
Cela exige un bon équipement - le caméra HD, l'Internet rapide, les photos professionnelles sur le profil, idéalement un teaser vidéo.
