Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tematem plotek
Vertaling van "tematem plotek" in Frans
un sujet de commérages
un sujet de commérage
Może jestem nieco zmęczony byciem tematem plotek dla ciebie i twoich przyjaciół?
Peut-être que j'en ai marre d'être ton sujet de discussion avec tes amis?
Wszystko, co miało miejsce zeszłej nocy, jest teraz tematem plotek.
Tout ce qui s'est passé hier soir est maintenant un sujet de commérages.
Jego dręczenie stało się tematem plotek wśród rówieśników, wywołując niepotrzebne dramaty.
Ses provocations sont devenues un sujet de commérages parmi les pairs, créant des drames inutiles.
W małym miasteczku przelotny romans szybko może stać się tematem plotek.
Dans une petite ville, une aventure peut vite devenir un sujet de commérages.
Jego nieświętość stała się tematem plotek w ich małym miasteczku.
Sa méchanceté devenait un sujet de commérages dans leur petite ville.
Jej swoboda seksualna stała się tematem plotek wśród pracowników biura.
Sa démesure est devenue un sujet de commérages parmi le personnel du bureau.
Piętnujący symbol stał się głównym tematem plotek wśród mieszkańców miasteczka.
La lettre écarlate devenait un sujet de commérages parmi les villageois.
Ich rozstanie stało się ulubionym tematem plotek dla wścibskich sąsiadów.
Leur rupture est devenue le sujet de discussion préféré des voisins indiscrets.
Jego modowa wpadka na gali była tematem plotek przez cały wieczór.
Son faux pas vestimentaire au gala a fait jaser toute la soirée.
Jej nieodpowiednie zachowanie w miejscach publicznych było tematem plotek wśród sąsiadów.
Son comportement inapproprié en public était un sujet de commérage parmi les voisins.
Jego skrywany sekret był tematem plotek wśród kolegów z klasy.
Son petit secret honteux était un sujet de commérage parmi ses camarades de classe.
Jego życie często było tematem plotek wśród ciekawskich współpracowników w pracy.
Sa vie était souvent le sujet de commérages parmi ses collègues curieux au travail.
Jej niemoralne sny były często tematem plotek wśród jej przyjaciół.
Ses rêves impudiques étaient souvent le sujet de commérages parmi ses amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tematem plotek in het Pools
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 23 ms.
