Dwa różne urzędy pocztowe, ten sam typ ładunku.
Bureaux de poste différents, même type d'explosif.
Stłuczenia i sińce wskazują na ten sam typ broni, której użyto na jej bracie i pozostałych dwóch ofiarach.
Les contusions et les bleus correspondent au même type d'arme utilisée sur son frère et les deux autres victimes.
Ci dwaj uczniowie to ten sam typ, ciągle gadają na lekcjach.
Ces deux élèves sont du même tabac, toujours à bavarder en classe.
Te dwie kawiarnie na osiedlu to ten sam typ, głośne i zatłoczone.
Ces deux cafés de quartier sont du même tabac, bruyants et bondés.
Kogoś, kto lubi ten sam typ literatury.
Quelqu'un qui aime le même genre de livre que moi.
Moja nosiła ten sam typ ubrań.
Ma mère portait toujours le même genre de vêtements.
Te seriale kryminalne to ten sam typ, przewidywalne od pierwszego odcinka.
Ces séries policières sont du même tabac, prévisibles dès le premier épisode.
Twoi starzy i nowi współlokatorzy to ten sam typ, bardzo bałaganiarscy.
Tes anciens et tes nouveaux colocataires sont du même tabac, très désordonnés.
Te dwie restauracje to ten sam typ, drogie, ale bez większej jakości.
Ces deux restaurants sont du même tabac, chers mais sans grande qualité.
Jego plany zawodowe to ten sam typ, ambitne, ale źle przygotowane.
Ses projets professionnels sont du même tabac, ambitieux mais mal préparés.
Propozycje obu kandydatów to ten sam typ, nic naprawdę nowego.
Les propositions des deux candidats sont du même tabac, rien de vraiment nouveau.
Jego powieści to ten sam typ: łatwe w czytaniu, ale płytkie.
Ses romans sont du même tabac : faciles à lire, mais superficiels.
Nie widzisz żadnej możliwości, że ty i ojciec mogliście poślubić ten sam typ kobiety?
Ne voyez-vous pas que, d'une certaine façon, vous et votre père avez épousé le même genre de femme?