Pryma odśpiewana, zbliża się tercja, a niektórzy dopiero powstali.
Prime a été récité, Tierce approche mais certains ont à peine réveillé leurs âmes.
W tych rozgrywkach każda tercja trwa dwadzieścia minut plus doliczony czas.
Dans ce championnat, chaque période de jeu dure vingt minutes, plus le temps additionnel.
Ta tercja była fatalna - straciliśmy trzy bramki w dziesięć minut.
Cette période de jeu a été catastrophique, nous avons encaissé trois buts en dix minutes.
Każda tercja jest nagrywana i później analizowana przez sztab szkoleniowy.
Chaque période de jeu est filmée et analysée ensuite par le staff technique.
Ta sekwencja kwint idzie w górę, ale tercja pozostaje mała, żeby zachować mroczny charakter.
Cette suite de quintes monte, mais la tierce reste mineure pour garder le caractère sombre.
Zaczyna się nowa tercja, zawodnicy wracają na swoje pozycje.
Une nouvelle période de jeu commence, les joueurs reprennent leur place sur le terrain.
W montażu wideo dolna tercja jest powszechnie wykorzystywana do nakładania tekstu.
Dans le montage vidéo, le tiers inférieur est souvent utilisé pour les superpositions de texte.
Komentatorzy zauważyli, że końcowa tercja będzie kluczowa dla strategii obu drużyn.
Les commentateurs ont souligné que la dernière période serait cruciale pour les stratégies des deux équipes.
Ostatnia tercja była kilkakrotnie przerywana z powodu kontuzji.
La dernière période a été interrompue plusieurs fois à cause de blessures.
W akordzie durowym to właśnie duża tercja decyduje o tym, że tryb jest durowy.
Dans un accord parfait, la présence d'une tierce majeure détermine le mode majeur.
W tej pieśni tercja między pierwszym a trzecim dźwiękiem tworzy radosny nastrój.
Dans ce chant, la tierce entre la première et la troisième note crée une ambiance joyeuse.
W bluesie mała tercja jest często nakładana na durowy akord tonacji.
Dans le blues, la tierce mineure est souvent superposée à l'accord majeur de la tonalité.
Ostatnia tercja meczu była najintensywniejsza, wszyscy na trybunach krzyczeli.
La dernière période du match a été la plus intense, tout le monde criait dans les tribunes.
