Vertaling van "the level of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It should contain detailed information about changes in priorities, new legal obligations (or expiry of existing one) and other factors which justify (changes in) the level of resources requested for 2005.
Elle devrait renfermer des informations détaillées concernant les changements affectant les priorités, les nouvelles obligations juridiques (ou l'expiration d'obligations existantes)et autres facteurs qui justifient (les changements concernant) le niveau de ressources demandé pour 2005.
The draftsman will propose an increase to EUR 12,5 millions on budget line 15 06 01 07, to restore the level of funding available under budget 2005.
Le rapporteur pour avis propose d'augmenter de 12,5 millions d'euros la dotation de la ligne budgétaire 15 06 01 07, afin de rétablir le niveau de financement disponible au titre du budget 2005.
At the level of individual chapters, there is not much variation, ranging from 97% to 100% (Annex II).
Au niveau des différents chapitres, les taux ne varient guère et se situent dans une fourchette allant de 97 à 100 % (annexe II).
Komisja uwzględniła również niezależne badanie zlecone przez DG TREN w latach 2005-2006, zatytułowane "Analysis and assessment of the level of protection of passenger rights in the EU maritime transport sector" ("Analiza i ocena poziomu ochrony praw pasażerów w sektorze transportu morskiego UE").
La Commission a également tenu compte d'une étude indépendante commandée par la DG TREN en 2005/2006, intitulée «Analyse et évaluation du niveau de protection des droits des passagers dans le domaine du transport maritime dans l'UE».
The draft regulation affects neither the source of financing (EAGGF Guarantee Section) nor the level of support - the annual estimated expenditure being €289.3 Mio.
La proposition de règlement ne modifie pas les sources de financement (FEOGA, section "Garantie"), ni l'intensité du soutien - les dépenses annuelles estimées étant de 289,3 millions d'euros.
The level of commitments for the LIFE programme (LIFE Nature, LIFE Environment and LIFE Third countries) was good, all above 92%.
Le niveau des engagements au titre du programme LIFE (LIFE Nature, LIFE Environnement et LIFE Pays tiers) était satisfaisant, puisqu'il a dans tous les cas dépassé les 72%.
an increase of the amount for CFSP proposed in the PDB to the level of the amount of EUR 62.6 milion inscribed in the 2004 budget.
majoration du montant pour la PESC proposé dans l'APB de manière à porter celui-ci au montant de 62,6 millions d'euros inscrit au budget 2004