We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This amendment is based on new information from a REACH Implementation Project (RIP).
Le présent amendement est basé sur de nouvelles informations découlant d'un projet de mise en œuvre REACH (RIP).
This amendment is tabled in light of a judgement by the European Court of Justice of 23 February 2006 C-122/04 on "Forest Focus" and of the new "commitology" Decision.
Le présent amendement est déposé à la suite de l'arrêt rendu par la Cour de justice européenne le 23 février 2006 dans l'affaire C-122/04 Commission/Parlement européen et Conseil, sur le règlement Forest Focus, et de la nouvelle décision sur la "comitologie".
Amendment 36 of the rapporteur, which deletes Article 6, is complementary to this amendment.
L'amendement 36 du rapporteur, supprimant l'article 6, vient compléter cet amendement.
Finally, this amendment will bring the provisions in line with the Codex Alimentarius.
Enfin, cet amendement aligne les dispositions concernées sur celles du Codex Alimentarius.
This amendment is a subsequent change to amendment 7.
Cet amendement apporte une modification significative à l'amendement 7.
This amendment results of a horizontal amendment on staff expenditure (on line XX 01 01).
Cet amendement découle d'un amendement horizontal touchant les dépenses de personnel (ligne XX 01 01).
This amendment replaces Amendment 15 of the draft report.
Cet amendement remplace l'amendement 15 du projet de rapport.
This amendment corresponds to Article 1(2)(h) of the Rome Convention on the law applicable to contractual obligations.
Cet amendement correspond à l'article 1, paragraphe 2, point h), de la Convention de Rome relative au droit applicable aux obligations contractuelles.
This amendment reinstates Parliament's position at first reading (see Article 11, Am.
Cet amendement rétablit la position adoptée par le PE en première lecture (voir article 11, amendement 65).
This amendment aims to achieve a compromise between the Council and Parliament.
Cet amendement représente une tentative de compromis entre le Conseil et le Parlement.
This amendment takes into account the wording of recital 16 of Directive 2002/73/EC.
L'amendement reprend le libellé du considérant 16 de la directive 2002/73/CEE.
This amendment relates to Article 10 (Monitoring) adopted by the European Parliament during First Reading.
Cet amendement renvoie à l'article 10 (surveillance) adopté par le Parlement européen en première lecture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
