Vertaling van "three" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One, two - three, four, five...
Un, deux, - trois, quatre, cinq...
Raz, dwa, three.
À la une, à la deux, à la trois !
Over three decades (1970-2000) road traffic has tripled while the numer of fatalities has been halved.
En l'espace de trois décennies (1970-2000), le trafic routier a triplé, alors que le nombre de morts était réduit de moitié.
W tym przypadku Git przeprowadza scalenie trójstronne (ang. three-way merge), używając dwóch migawek wskazywanych przez końcówki gałęzi oraz ich wspólnego przodka.
Dans ce cas, Git réalise une simple fusion à trois sources, en utilisant les deux instantanés pointés par les sommets des branches et l'ancêtre commun des deux.
30 new posts are requested the next enlargement and three other posts (1 A*6 for IT, 1 A*6 for financial and contract management, 1 B*3 multimedia specialist).
Trente nouveaux postes sont requis au titre du prochain élargissement et trois autres postes (1 A6 pour le département informatique, 1 A6 pour la gestion des finances et des contrats et un spécialiste multimédia B3).
Initially, these quotas will last for three years (until 31 May 2007) but they can be prolonged for an additional two years (until 31 May 2009).
À l'origine, ces quotas sont maintenus pendant trois ans (jusqu'au 31 mai 2007), mais ils peuvent être prorogés pour deux années supplémentaires (jusqu'au 31 mai 2009).
Part I: A negotiating position based on three pillars
Partie I: Une position de négociation basée sur trois piliers
Albo: "The meeting went from three to four", gdzie czas jest rozciągnięty wzdłuż linii.
Ou "La réunion a duré de trois à quatre heures", dans laquelle nous concevons le temps comme étiré le long d'une ligne.
It is of utmost importance that at least the three variables mentioned in Annex II, section 2 - turnover, numer of persons employed and numer of enterprises - are mandatory.
Il est de la plus haute importance qu'au moins les trois variables mentionnées à l'annexe II, section 2 - chiffre d'affaires, nombre de personnes occupées et nombre d'entreprises - soient obligatoires.
Będziesz słuchać muzyki, a ty pójdziesz: "One, two, three, FOUR, one", a więc nasz akcent akcentuje, że cztery.
Tu écouteras de la musique, et tu iras, "Un, deux, trois, quatre, un", et ainsi notre vol stationnaire accentue ce quatre.
W "Get Me Bodied" pojawia się zwrot "three best friends", ponieważ myślała o nich w trakcie tworzenia utworu.
Dans la chanson, elle mentionne « trois meilleures amis » parce qu'elle pensait à eux lors de l'écriture.
Tak, chcę dołączyć do klubu. Widzę, że gracie we three-balla.
Oui, je viens m'inscrire au club. Je vois que vous êtes trois.
Dr. Zelezný asserts that the three cases are linked (the two other cases are dealt with in two other reports).
M. Železný soutient que les trois affaires sont liées (les deux autres affaires font l'objet de deux autres rapports).
