Vertaling van "time share" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowa dyrektywa poprawi ochronę konsumentów na rynku time share i długoterminowych produktów wakacyjnych, tworząc także równe reguły gry dla sprzedawców tych produktów.
La nouvelle directive améliorera les droits des consommateurs sur le marché de la multipropriété et des produits de vacances à long terme et mettra en place des conditions équitables pour les vendeurs de ces produits.
Branża time share jest szczególnie rozwinięta w Hiszpanii, Portugalii, Niemczech, we Włoszech i we Francji.
En Espagne, au Portugal, en Allemagne, en Italie et en France, le secteur de la multipropriété est florissant.
Na czym polega korzystanie z nieruchomości w oznaczonym czasie (time share)?
Na czym polega prawo do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie (time share)?
Konsumenci: Komisja Europejska podejmuje działania w celu zapewnienia ochrony konsumentom korzystającym z nieruchomości w określonym czasie (time share)
Consommation: la Commission européenne prend des mesures pour faire appliquer les dispositions de protection en matière de multipropriété en temps partagé
Andere resultaten
Jeśli podpisujecie kontrakt bez uprzedniego czytania to, biorę czysty czek, i nie będziecie mogli nie kochać swojego time-share zanim je poznacie...
Monsieur et Madame Griffin, si vous pouviez signer ce contrat sans le lire, je prends votre chèque en blanc et vous aimerez votre achat.
"niewynajmowane miejsca zakwaterowania" oznaczają między innymi zakwaterowanie oferowane nieodpłatnie przez rodzinę lub znajomych oraz zakwaterowanie w domach wakacyjnych będących własnością osób je zamieszkujących, w tym również w nieruchomościach użytkowanych w oznaczonym czasie (na zasadzie time-share)
«hébergement non loué», entre autres, tout hébergement mis gratuitement à disposition par des membres de la famille ou des amis, et tout hébergement dans des logements de vacances occupés par leurs propriétaires, y compris les biens immobiliers en multipropriété