Ta tiny house funkcjonuje poza siecią, co pozwala właścicielom znacząco obniżyć rachunki.
La tiny house reste hors réseau, ce qui permet aux propriétaires de limiter leurs factures.
Na początku jej szalony pomysł zamieszkania w tiny house tylko mnie rozśmieszył.
Au début, son idée bizarre de vivre dans une tiny house me faisait rire.
Postanowili odciąć się od wszystkich rzeczy materialnych i zamieszkać w tiny house.
Ils ont décidé de se détacher de toute possession matérielle pour vivre dans une tiny house.
Zbudowali tiny house, żeby wypróbować alternatywny, bardziej ekologiczny styl życia.
Ils ont construit une tiny house pour expérimenter un mode de vie alternatif, plus écologique.
Wynajęliśmy tiny house na prawdziwym leśnym odludziu, naprawdę daleko od jakichkolwiek innych zabudowań.
Nous avons loué une tiny house en plein bois, vraiment éloignée de tout autre logement.
Żeby zmniejszyć swój wpływ na środowisko, próbują żyć jak najbardziej samowystarczalnie w mikromieszkaniu typu tiny house.
Pour réduire leur impact écologique, ils essaient de vivre en autarcie dans une tiny house.
Żeby uniezależnić się od rzeczyowych ograniczeń, zdecydowali się zamieszkać w tiny house.
Pour se libérer des contraintes matérielles, ils ont choisi de vivre dans une tiny house.
Przecież możesz zobaczyć nowy projekt w domu, który jest oferowany przez Tiny House.
Après tout, vous pouvez voir un nouveau projet chez vous, proposé par Tiny House.
Teraz, oprócz pracy z klientami, La Tiny House tworzy własne rysunki pojedynczych mini-mieszkań.
Maintenant, en plus de travailler avec les clients, La Tiny House crée ses propres dessins de mini-habitations individuelles.
Francuska firma budowlana La Tiny House, jeden z założycieli kierunku.
Entreprise de construction française La Tiny House, l'un des fondateurs de la direction.
Dlatego też obudowa zbudowana przez La Tiny House może być holowana przez mniejszy transport niż w USA.
Par conséquent, les logements construits par La Tiny House peuvent être remorqués par un moyen de transport plus petit qu'aux États-Unis.
Potwierdza to ciekawy przykład ze studia Brevard Tiny House.
Ceci est confirmé par un exemple intéressant du studio Brevard Tiny House.
Z wywiadu z Bruno Thiéry, współzałożycielem La Tiny House, można dowiedzieć się trochę o problemach z budowaniem miniaturowych mieszkań na Starym Kontynencie
D'après un entretien avec Bruno Thiéry, co-fondateur de La Tiny House, on peut en apprendre un peu sur les problèmes de construction d'habitations miniatures dans le Vieux Continent
