Fotograf wybrał to pole pszenicy jako tło do swojego reportażu.
Le photographe a choisi ce champ de blé comme décor pour son reportage.
Rolnik zostawił to pole odłogiem, żeby ziemia mogła odpocząć.
Le fermier a laissé ce champ en jachère pour que la terre se repose.
Musisz odznaczyć to pole, jeśli nie chcesz już otrzymywać newslettera.
Tu dois décocher cette case si tu ne veux plus recevoir la newsletter.
Jeśli odznaczysz to pole, aplikacja przestanie wysyłać ci powiadomienia.
Si tu décoches cette case, l'application ne t'enverra plus de notifications.
Stary trakt przecina to pole i prowadzi do opuszczonego, dawnego gospodarstwa.
Un vieux chemin tracé traverse ce champ et rejoint l'ancienne ferme abandonnée.
Malarz próbuje oddać na płótnie światło padające latem na to pole pszenicy.
Le peintre tente de représenter la lumière sur ce champ de blé en été.
Badacze analizują to pole gwiazd, by lepiej zrozumieć proces powstawania pierwszych galaktyk.
Les chercheurs étudient ce champ d'étoiles pour comprendre la formation des galaxies primitives.
Każdej wiosny to pole zalewają wody wylewającej z brzegów pobliskiej rzeki.
Chaque printemps, ce champ est submergé par la crue de la rivière toute proche.
Rolnik opowiada, jak jego dziadek uprawiał to pole ryżowe już wiele lat temu.
Le paysan raconte comment son grand-père cultivait déjà ce champ de riz il y a longtemps.
Archeolodzy przekopują to pole, żeby odnaleźć ewentualne pozostałości po rzymskiej przeszłości.
Les archéologues fouillent ce champ pour retrouver d'éventuels vestiges du passé romain.
Po kilku latach zaniedbania zamienili to pole w żyzną ziemię uprawną.
Après plusieurs années d'abandon, ils ont transformé ce champ en terre cultivée fertile.
W zasadach gry jest napisane, że kiedy stajesz na to pole, dobierasz dwie karty.
Les règles du jeu précisent qu'on pioche deux cartes quand on passe par cette case.
Musisz zaznaczyć to pole, aby potwierdzić, że zapoznałeś się z regulaminem.
Il faut cocher cette case pour confirmer que tu as lu les conditions d'utilisation.