Następujące pozycje pokazują sposób użycia urządzenia touchpad z dwoma przyciskami.
Les conseils qui suivent vous montreront comment utiliser le touchpad avec deux boutons.
Klawiatura ma zintegrowany touchpad, co jest wygodne, gdy nie masz pod ręką myszy.
Le clavier possède un pavé tactile intégré, pratique quand tu n'as pas de souris.
To samo ultracienkie ciało, lekka waga, ścisła klawiatura i duży touchpad.
Le même corps ultra-mince, léger, clavier strict et un grand pavé tactile.
Podobnie ustawia klawiaturę, mysz i touchpad w jednym.
De même, configure le clavier, la souris et le pavé tactile en un seul.
Użyj touchpad do kontroli efektów w czasie rzeczywistym
Utiliser le pavé tactile pour le contrôle des effets en temps réel
Wbudowany touchpad oraz dwa stylowe przyciski.
Touchpad intégré et deux boutons élégants.
Jednym z nich może być touchpad (płytka dotykowa).
L'un d'eux peut être un pavé tactile (touchpad).
Pomimo że komputery są przystosowane do korzystania z urządzeń wejściowych takich jak klawiatura, mysz lub touchpad, i przekazywania informacji do wyświetlaczy, takie urządzenia nie muszą być dołączone do komputera przy dostawie
Bien que les ordinateurs soient capables d'utiliser des périphériques d'entrée, tels qu'un clavier, une souris ou un pavé tactile, et de transmettre des informations vers des dispositifs d'affichage, ces périphériques ne doivent pas nécessairement être livrés avec l'ordinateur
Zintegrowany, precyzyjny touchpad można dostosować w taki sposób, aby reagował na najlżejsze dotknięcie albo tylko na zdecydowane wciśnięcie klawisza.
Le pavé tactile de précision intégré peut être ajusté pour réagir aux effleurements les plus subtiles aussi bien qu'aux clics les plus fermes.
Ustawia hybrydową kontrole bohatera przydatną w laptopach, gdzie touchpad lub inne urządzenie wskazujące jest używane do sterowania bohaterem, a klawisze używane są do kopania po prawej i lewej stronie.
Définit un contrôle hybride du héros, pour les ordinateurs portables, où le touchpad ou d'autres périphériques de pointage est utilisé pour guider le héros et les touches numériques, sur le clavier, sont utilisées pour creuser à gauche et à droite.
Pomimo, że touchpad w laptopach emuluje standardowo 2-przyciskową mysz PS/2, pakiet tpconfig pozwala na pełną kontrolę nad urządzeniem.
Bien que le touchpad d'un portable émule une souris PS/2 à 2 boutons par défaut, le paquet tpconfig permet le contrôle complet du périphérique.
Funkcja Hold zawiesza parametry efektów, oparte na palec w bieżącej lokalizacji na touchpad do pracy rąk.
La fonction Hold gèle les paramètres d'effet basés sur l'emplacement actuel de votre doigt sur le pavé tactile pour une manipulation mains libres.
