Niektórzy traderzy celowo spekulują na spółkach, których free float jest mały i bardzo pożądany.
Certains traders spéculent précisément sur les valeurs dont le flottant est limité et très convoité.
Młodzi traderzy uważnie śledzą każdą nową rosnącą spółkę w sektorze technologicznym.
Les jeunes traders surveillent de près chaque nouvelle valeur montante du secteur technologique.
Niektórzy traderzy lubią grać na spadki dużych firm, gdy spodziewają się kryzysu gospodarczego.
Certains traders aiment parier contre les grandes entreprises quand ils prévoient une crise économique.
Nowi traderzy czasem mają trudności z poruszaniem się po zawiłościach rynku kontraktów terminowych.
Les nouveaux traders ont parfois du mal à naviguer dans la complexité du marché à terme.
Młodzi traderzy często działają w sposób spekulacyjny, skuszeni wizją szybkich i spektakularnych zysków.
Les jeunes traders agissent souvent de manière spéculative, attirés par des gains rapides et spectaculaires.
Początkujący traderzy często jeszcze nie rozumieją, jak prawidłowo obracać kontraktami terminowymi.
Les nouveaux traders ne comprennent souvent pas encore comment traiter correctement des contrats à terme.
Kontrakt bieżący wkrótce wygasa, a traderzy uważnie to obserwują.
Le contrat échéant bientôt, les traders observent attentivement.
Nasi traderzy oceniają obecną sytuację za pomocą najbardziej niezawodnych narzędzi na giełdzie kryptowalut.
Nos traders évaluent la situation actuelle avec les outils les plus fiables dans le commerce de crypto-monnaies.
Aby zarządzać kosztami, niektórzy traderzy unikają brokerów, którzy często stosują opłaty za przeniesienie pozycji.
Pour gérer les coûts, certains traders évitent les courtiers qui reportent fréquemment leurs investissements.
Banki, banki centralne, korporacje, inwestorzy instytucjonalni i indywidualni traderzy wymieniają walutę z różnych powodów, w tym w celu zrównoważenia rynków, ułatwienia handlu międzynarodowego, w celach turystycznych lub dla osiągnięcia zysku.
Les banques, banques centrales, sociétés, investisseurs institutionnels et traders individuels échangent des devises étrangères pour une variété de raisons, y compris pour équilibrer les marchés, faciliter le commerce international et le tourisme, ou faire des bénéfices.
Inni traderzy i gracze rynkowi dzielą się swoją wiedzą, a Ty otrzymujesz dostęp do bogatego zbioru informacji.
En partageant leurs expériences, les autres traders et acteurs du marché vous permettent d'approfondir vos connaissances.
W rzeczywistości Plus500 nie ma zespołu sprzedaży, dając tym samym poczucie bezpieczeństwa, że traderzy nie będą śledzeni przez pracowników telemarketingu, którzy starają się promować usługi i produkty brokera.
En effet, Plus500 ne possède pas d'équipe de vente, ce qui confère aux traders la tranquillité d'esprit qu'ils ne seront pas tentés par un agent commercial de télémarketing cherchant à promouvoir les services et les produits du courtier.
Postępowanie Komisji dowiodło, że niektórzy traderzy dokonujący operacji wymiany walut dla tych banków wymieniali wrażliwe informacje i koordynowali swoje strategie.
L'enquête de la Commission a révélé que certains traders effectuant des opérations de change au comptant pour ces banques échangeaient des informations sensibles et coordonnaient leurs stratégies.
