Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trautmann
Vertaling van "trautmann" in Pools
Trautmanna
poseł Trautmann
Le match contre Fulham, en janvier 1950, constitue la première visite de Trautmann à Londres.
Mecz Manchesteru City przeciwko Fulham w styczniu 1950 roku był pierwszą wizytą Trautmanna w Londynie.
Madame la Présidente, en février dernier, le rapport de la Commission européen rédigé par Reuter et Trautmann sur les marchés des drogues illicites dans le monde depuis 1998 a été présenté au Parlement européen.
W lutym ubiegłego roku Parlamentowi Europejskiemu przedstawiono zredagowane przez Reutera i Trautmanna sprawozdanie Komisji Europejskiej dotyczące nielegalnych światowych rynków narkotykowych od roku 1998.
Ça à l'air moche. Trautmann semble ne pas pouvoir bouger.
Źle to wygląda, Trautmann nie rusza się.
Alors que la guerre tire à sa fin, Trautmann n'essaye pas de s'échapper une nouvelle fois.
Jako że wojna dobiegała końca, Trautmann nie podejmował kolejnej próby ucieczki.
Trautmann est à terre, il est clairement mal en point.
Trautmann znów na murawie, strasznie cierpi.
Au cours de sa carrière, Trautmann reçoit beaucoup d'éloges de la part de figures emblématiques du football.
W ciągu swojej kariery Trautmann otrzymał wiele pochwał ze strony czołowych postaci piłki nożnej.
Des matchs de football sont régulièrement organisés dans l'enceinte du camp, pendant lesquels Trautmann joue comme joueur de champ.
W obozie regularnie rozgrywano mecze piłkarskie, a Trautmann uczestniczył w nich jako zawodnik z pola.
L'adoption du rapport Trautmann signifie que les dispositions du paquet télécoms entreront bientôt en vigueur.
Przyjęcie sprawozdania posłanki Trautmann oznacza, że w niedługim czasie wejdą w życie przepisy pakietu telekomunikacyjnego.
Craignant d'être exécuté, Trautmann s'enfuit.
Ze strachu przed rozstrzelaniem Trautmann uciekł.
La troisième vertèbre s'est coincée contre la seconde, empêchant des dégâts plus importants qui auraient pu entrainer la mort de Trautmann.
Trzeci kręg był wciśnięty w drugi, co zapobiegło dalszym uszkodzeniom, które mogły kosztować Trautmanna jego życie.
Au printemps Trautmann est promu caporal.
Na wiosnę 1942 roku Trautmann otrzymał awans na stanowisko kaprala.
Catherine Trautmann, avant le vote, a proposé une correction au paragraphe 6 de la proposition de résolution commune ainsi qu'aux paragraphes où
Catherine Trautmann, przed głosowaniem, zaproponowała korektę do ust. 6 projektu wspólnej rezolucji oraz do ustępu, w którym mowa jest o
Je déplore de ne pouvoir formuler cette demande au terme d'une concertation très constructive avec Mme Trautmann, mais cette concertation amicale, ainsi que les bons résultats du paquet sur les télécommunications, ne devraient pas déboucher au passage sur une restriction des droits des citoyens.
Żałuję, że pod koniec bardzo dobrych konsultacji z panią poseł Trautmann nie jestem w stanie założyć wniosku w tej sprawie, ale wspomniane przyjazne konsultacje - dobry rezultat pakietu telekomunikacyjnego - nie powinny ostatecznie oznaczać, że mimochodem ograniczymy prawa obywateli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trautmann in het Frans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 34 ms.
