Vertaling van "trotylu" in Frans
24 listopada cztery osoby miały obserwować istotę unoszącą się w powietrzu nad fabryką trotylu.
Le 24 novembre, quatre personnes virent la créature voler au-dessus de la zone de l'usine TNT.
Te reakcje łańcuchowe mogą wytworzyć eksplozje różnej wielkości, ale weźmy teraz pod uwagę wybuch o sile 10 tysięcy ton trotylu.
Ces réactions en chaine peuvent produire des explosions d'intensité variable mais imaginons une explosion équivalente à 10000 tonnes de TNT.
Jedna uncja wytwarza siłę wybuchu równą 1,22 megatony trotylu.
Une infime goutte peut avoir une force explosive égale à deux mégatonnes de TNT.
Energia na cząsteczkę uwalniana podczas wybuchu TNT (trotylu) jest również porównywalnie niewielka: mniejsza około 18 milionów razy.
L'énergie par molécule libérée par l'explosion de la TNT est également très faible par comparaison: environ 18 millions de fois plus faible.
Może "porderca"? Szkielet nosi ślady toluenu, głównego składnika trotylu.
Le squelette a des traces de toluène, l'élément principal de la TNT.
Potrzeba dużo więcej trotylu, by spowodować takie zniszczenia.
Il faut beaucoup plus de TNT pour faire ce genre de dégâts.
Taki dym to chyba nie po trotylu.
On dirait pas de la fumée de TNT.
Wewnątrz tej na pozór niewinnej kuli znajduje się 200 kostek trotylu.
Dans ce globe en apparence inoffensif, deux cents pains de TNT.
Mamy ful trotylu, bomb i napalmu, ale kicha z paliwem.
On est prêts, on charge le napalm, on n'a plus de fuel.
Pół kilo trotylu i 30-sekundowy zapalnik.
Un demi-kilo de T.N.T. sur une mèche de 30 secondes.
Naukowcy obliczyli, że trzęsienie ziemi uwolniło energię równoważną 7 kt trotylu.
Les scientifiques ont calculé que le séisme avait libéré une énergie équivalente à 7 kilotonnes de TNT.
Wywoła reakcję łańcuchową, która wybuchnie z mocą 20 tys. ton trotylu.
Qui va déclencher une réaction en chaîne d'une puissance de 20000 tonnes de TNT.
która eksploduje z mocą 20 tys. ton trotylu.
qui aura la puissance de 20000 tonnes de TNT.
