Całkowicie gubię się w tym tutorialu - poszczególne kroki są za mało czytelne.
Je me perds complètement dans ce tutoriel, les étapes ne sont pas assez claires.
W tym tutorialu makijażystka pokazuje, jak poprawnie rozcierać róż do policzków.
Dans ce tutoriel, la maquilleuse montre comment estomper correctement le fard à joues.
W tym tutorialu stworzymy aplikację ankietową tużo obok twojego pliku manage.py, aby mogła być zaimportowana jako jego własny moduł najwyższego poziomu, zamiast podmodułu mysite.
Dans ce didacticiel, nous allons créer une application de sondage au même niveau que le fichier manage.py pour qu'elle puisse être importée comme module de premier niveau plutôt que comme sous-module de monsite.
Każda obserwatorka może wziąć udział w ankiecie i pomóc wybrać temat następnego tutorialu.
Chaque abonnée peut participer au sondage pour choisir le thème du prochain tutoriel.
W tym tutorialu blogerka pokazuje, jak rozetrzeć konturówkę do ust pędzelkiem.
Dans ce tutoriel, la blogueuse montre comment estomper le crayon à lèvres avec un pinceau.
Na potrzeby tego tutorialu, użyjemy setuptools, aby zbudować nasz pakiet.
Dans ce tutoriel, nous allons utiliser setuptools pour construire nos paquets.
W tym tutorialu wideo pokazują, jak prawidłowo nakładać kredkę do oczu na linię wodną.
Dans ce tutoriel vidéo, on explique comment poser correctement un crayon khôl sur la muqueuse.
Sam zainstalował zmywarkę do odpadów, po obejrzeniu tutorialu online.
Il a installé le broyeur de déchets lui-même après avoir regardé un tutoriel en ligne.
Dostosowała ustawienia lampy pierścieniowej, aby wyeliminować cienie podczas swojego tutorialu makijażowego.
Elle a ajusté l'anneau lumineux pour éliminer les ombres pendant son tutoriel de maquillage.
W tym tutorialu zacznij od utworzenia nowego, pustego projektu w swoim standardowym środowisku programistycznym.
Pour ce tutoriel, commence par créer un projet vierge dans ton environnement de développement habituel.
W swoim tutorialu nauczyła widzów, jak skutecznie nakrapiać za pomocą akwareli.
Dans son tutoriel, elle a appris aux spectateurs comment pointiller efficacement avec des aquarelles.
W tym tutorialu zagłębiamy się w wewnętrzne mechanizmy programu.
Dans ce tutoriel, nous plongeons dans les rouages du programme.
W tym tutorialu, będziemy mówić o przestrzeni kolorów.
Dans ce tutoriel, nous allons parler des espaces de couleurs.
