Nadal są twoim klientem, Louis, ale transakcją zajmie się Scottie.
Ils sont toujours tes clients, Louis, mais c'est la transaction de Scottie.
Zaczekaj, już nie jest więcej twoim klientem.
Une seconde, ce n'est plus votre client.
To nie jest tylko link, ale medium pomiędzy twoim klientem a celem.
Ce n'est pas seulement un lien mais un moyen entre votre client et sa destination.
Chciałabym znów pomówić, z twoim klientem poza nagraniem.
Je voudrai parler à votre client hors compte rendu de nouveau.
Właściwie szukam kogoś, uważam, że był twoim klientem.
En réalité, je cherche quelqu'un qui je pense est un de vos clients.
Mam do pogadania z twoim klientem.
Votre client et moi avons à discuter.
Zapłacę ci za nasiona, których użyłem i chyba jestem twoim klientem.
Écoutez, je vous paierai pour les graines que j'ai utilisées, et je suppose que je suis votre client.
Czy przysięgli powiążą je z twoim klientem, zależy od twojej argumentacji i dowodów, jakie przedstawisz.
Que le jury établisse un lien avec votre client ou non dépend de vos arguments et des preuves que vous lui soumettrez.
więc teraz jestem twoim klientem pro bono.
alors maintenant je suis votre client pro bono (gratuit).
Jestem twoim klientem, nie przyjacielem.
Je suis votre client, pas votre ami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
