Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tylny
Vertaling van "tylny" in Frans
Mechanik wyregulował tylny hamulec, który od kilku tygodni piszczał.
Le mécanicien a réglé le frein arrière, qui grinçait depuis plusieurs semaines.
Delikatnie naciśnij tylny hamulec, zanim wjedziesz w ten ostry zakręt.
Appuie doucement sur le frein arrière avant d'entrer dans ce virage serré.
Głęboka rysa ciągnie się przez cały tylny błotnik po prawej stronie samochodu.
Une rayure profonde traverse toute l'aile arrière du côté droit de la voiture.
Kazał polakierować prawy tylny błotnik, żeby ukryć głębokie rysy.
Il a fait repeindre l'aile arrière droite pour cacher les rayures profondes.
Technik musi odkręcić tylny panel, żeby dostać się do podzespołów komputera.
Le technicien doit dévisser le panneau arrière pour accéder aux composants de l'ordinateur.
Przerabiają garaż na parterową kawalerkę z wyjściem na tylny dziedziniec.
Ils transforment le garage en studio de plein-pied ouvert sur la cour arrière.
Po gradobiciu tylny błotnik był cały w małych, wyraźnie widocznych wgnieceniach.
Après la grêle, l'aile arrière était pleine de petits impacts bien visibles.
W ogrodzie świecący lampion wyznacza ścieżkę aż na tylny taras.
Dans le jardin, un lampion éclairant signale le chemin jusqu'à la terrasse arrière.
Światło stopu zapala się, jak tylko muska tylny hamulec w swoim motocyklu.
Le feu stop s'allume dès qu'il effleure le frein arrière de sa moto.
Kierowca lekko zaciągnął tylny hamulec, żeby zatrzymać się przed przejściem dla pieszych.
Le conducteur a tiré légèrement sur le frein arrière pour s'arrêter au passage piéton.
Jeśli tylny hamulec przestanie działać, od razu się zatrzymaj i sprawdź rower.
Si ton frein arrière ne répond plus, arrête-toi immédiatement pour vérifier le vélo.
Uczy się hamować, delikatnie naciskając tylny hamulec w hulajnodze.
Il apprend à freiner en appuyant doucement sur le frein arrière de sa patinette.
Blacharz poleruje tylny błotnik, żeby usunąć ślady po wypadku.
Le carrossier polit l'aile arrière pour faire disparaître les traces de l'accident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tylny bevatten
lewy tylny adj.
arrière gauche
"Le pneu arrière gauche de la voiture doit être changé."
ogród tylny nm.
jardin arrière
"Les enfants jouent dans le jardin arrière pendant que nous préparons le barbecue."
tylny taras nf.
terrasse arrière
"Nous prenons le petit déjeuner sur la terrasse arrière chaque matin."
tylny ogród nm.
jardin de derrière
"Les enfants jouent dans le jardin de derrière pendant l'été."
tylny zderzak nm.
pare-chocs arrière
"Le pare-chocs arrière de ma voiture est endommagé après l'accident."
tylny błotnik nf.
aile arrière
"L'aile arrière de la voiture a été endommagée dans l'accident."
tylny koniec nf.
extrémité arrière
"L'extrémité arrière du train était équipée de feux rouges."
hamulec tylny nm.
frein arrière
"Il faut vérifier les freins arrière avant le voyage."
tylny łapa nf.
patte arrière
"Le chien s'est blessé à la patte arrière droite."
najbardziej tylny adj.
le plus à l'arrière
"Choisis le siège le plus à l'arrière pour dormir."
tylny prawy adj.
arrière droit
"Le passager s'assoit sur le siège arrière droit de la voiture."
tylny hamulec nm.
frein arrière
"Il faut vérifier les freins arrière avant le voyage."
spojler tylny nm.
aileron arrière
"Cette voiture de sport possède un grand aileron arrière noir."
tylny brzeg nm.
bord arrière
"Il plaça ses mains sur le bord arrière de la table."
ząb tylny nf.
dent postérieure
"Le dentiste a soigné ma dent postérieure qui me faisait mal."
panel tylny nm.
panneau arrière
"Le panneau arrière de l'ordinateur contient plusieurs ports USB."
tylny panel nf.
plaque arrière
"La plaque arrière de l'ordinateur contient tous les ports USB."
tylny zawodnik nm.
poste arrière
"Il joue au poste arrière dans l'équipe de rugby du club."
tylny rząd nm.
arrière-rang
"Les enfants de l'arrière-rang ne voyaient pas bien le spectacle."
tylny pancerz nm.
blindage arrière
"Le blindage arrière du tank a résisté aux impacts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tylny in het Pools
Suggesties
tylny panel
220
tylny błotnik
140
tylny hamulec
140
tylny rząd
130
tylny ogród
100
tylny koniec
80
panel tylny
70
tylny taras
60
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 34 ms.
