W tym polu gwiazd niektóre punkty świetlne zdają się migać w regularnym rytmie.
Dans ce champ d'étoiles, certaines lumières semblent clignoter à un rythme régulier.
Jeśli wpiszesz one w tym polu, program włączy tryb demonstracyjny.
Si tu tapes one dans ce champ, le programme active le mode de démonstration.
Jeśli w tym polu nie będzie ptaszka, nie będziesz dostawać ważnych powiadomień e-mailem.
Sans coche dans cette case, tu ne recevras pas les notifications importantes par courriel.
Wprowadź żądany tekst w tym polu.
Żołnierze ostrożnie posuwali się po tym polu minowym, obawiając się każdego kroku.
Les soldats avançaient prudemment sur ce terrain miné, redoutant chaque faux pas.
Poruszanie się po tym polu minowym wymagało od wszystkich zaangażowanych dyplomacji i cierpliwości.
Naviguer dans ce terrain miné exigeait diplomatie et patience de la part de tous les impliqués.
Ta właściwość określa, czy wartość jest wymagane w tym polu.
Cette propriété définit si une valeur est requise dans ce champ.
Wartość zapisana w tym polu nie odpowiada już aktualnemu adresowi klienta.
La valeur enregistrée dans ce champ ne correspond plus à l'adresse actuelle du client.
W takim przypadku należy w tym polu wpisać "tak".
Si tel est le cas, indiquer «oui» dans ce champ.
Adres e-mail w tym polu musi być zapisany w całości małymi literami.
L'adresse e-mail doit être écrite entièrement en lettres minuscules dans ce champ.
Nie tylko wspomnienia są zakopane w tym polu.
Il n'y a pas que des souvenirs enterrés dans ce champ.
Nie wpisz w tym polu wartość zero.
Ne tapez pas un zéro dans ce champ.
Program nie akceptuje w tym polu formularza żadnych liter z polskimi znakami.
Le programme refuse tout caractère alphabétique accentué dans ce champ de formulaire en ligne.