We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdy uczestnik programu ochrony świadków musi przestrzegać ścisłych protokołów bezpieczeństwa.
Chaque participant au programme de protection des témoins doit respecter des protocoles de sécurité stricts.
Jako uczestnik programu poznasz różne tła kulturowe i konteksty teologiczne.
En tant que participant au programme, vous découvrirez différents contextes culturels et contextes théologiques.
Szybkość drukowania odpowiada szybkości drukowania dla danego produktu jak reklamuje go uczestnik programu.
La vitesse d'impression est la vitesse d'impression de l'appareil annoncée par le participant au programme.
Każdy uczestnik programu prozdrowotnego otrzymuje spersonalizowane plany fitness i cele do osiągnięcia.
Chaque participant au programme de bien-être reçoit des plans et des objectifs de remise en forme personnalisés.
Podmioty zarządzające umożliwiają każdemu producentowi, sprzedawcy lub podmiotowi odsprzedającemu uczestnictwo w programie znakowania ENERGY STAR poprzez zarejestrowanie się jako uczestnik programu.
Les organes de gestion autorisent tout fabricant, vendeur ou revendeur à prendre part au programme d'étiquetage ENERGY STAR en se faisant enregistrer en tant que participant au programme.
Każdy producent, hurtownik lub detalista może uczestniczyć w programie etykietowania Energy Star przez zarejestrowanie się jako uczestnik programu w podmiocie zarządzającym każdej ze Stron.
Tout fabricant, vendeur ou revendeur peut prendre part au programme d'étiquetage Energy Star en se faisant enregistrer en tant que participant au programme auprès de l'organe de gestion de l'une des parties.
Każdy uczestnik programu Energy Star podpisał PU lub formularz rejestracyjny Komisji Europejskiej, czyniące go odpowiedzialnym za właściwe wykorzystanie międzynarodowego logo.
Chaque participant au programme Energy Star a signé un mémorandum d'accord ou le bulletin d'inscription de la Commission européenne et devient ainsi responsable de l'utilisation correcte du logo international.
Firma została doceniona przez Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego i Badań Republiki Francuskiej oraz została certyfikowana jako uczestnik programu badawczego objętego ulgą podatkową, co pozwala obniżyć poziom inwestycji w rozwój.
a été reconnue par le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche et a été certifié comme participant au programme de recherche relevant du crédit d'impôt, ce qui vous permet de réduire le niveau d'investissement en développement de votre solution.
Jako uczestnik programu K Quality Fabricador otrzymasz światowe uznanie swojej firmy jako transformatora o wysokiej jakości, w celu realizacji produktów oraz projektów z KRION Porcelanosa Solid Surface.
Comme participant au programme K Quality Fabricador vous recevrez la reconnaissance publique à l'échelle globale de votre entreprise comme transformateur identifié de qualité pour la réalisation de produits et de projets avec KRION Porcelanosa Solid Surface.
Po wysyłce, uczestnik programu lub jego wyznaczony przedstawiciel nie dokonuje zmian w modelach kopiarki, które mógłby mieć wpływ na zgodność produktu ze specyfikacjami określonymi powyżej.
Après commercialisation, le participant au programme ou son représentant désigné n'apportent au modèle aucune modification susceptible de compromettre sa capacité à satisfaire aux présentes spécifications.
Jeżeli to logo jest stosowane bezpośrednio na produkcie, uczestnik programu może umieścić to oświadczenie w instrukcji obsługi lub na tabliczce znamionowej.
lorsque le logo est apposé directement sur le produit, le participant au programme peut inscrire cette déclaration dans le mode d'emploi ou sur la plaque signalétique du produit,
Każdy uczestnik programu mentoringowego ma pod opieką doświadczonego specjalistę.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
