Kto jest z natury ufny, często pożycza pieniądze bez porządnych zabezpieczeń.
Un confiant prête souvent de l'argent sans demander de garanties sérieuses.
Pozostaje naiwnie ufny nawet po niezliczonych zawodach ze strony tych, którym pomagał.
Il reste confiant même après d'innombrables déceptions de ceux qu'il a aidés.
Taki ufny człowiek potrafi opowiedzieć całe swoje życie nieznajomym spotkanym w pociągu.
Le confiant raconte toute sa vie à des inconnus rencontrés dans le train.
Mimo zapowiadanego sztormu stary marynarz wydawał się zupełnie spokojny, ufny w swoje doświadczenie.
Malgré la tempête annoncée, le vieux marin paraissait tranquille, confiant en son expérience.
Patrzę w przyszłość ze spokojem, ufny w decyzje, które już podjąłem.
Je contemple l'avenir sans inquiétude, confiant dans les choix que j'ai déjà faits.
Nie jestem już tak ufny jak kiedyś.
Je ne suis plus aussi confiant qu'avant, surtout avec des documents.
Nigdy nie byłem tak ufny wobec żadnego współpracownika, jak jestem wobec ciebie.
Je n'ai jamais été aussi confiant envers un collègue que je le suis avec toi.
Byłem bardziej ufny zanim zabrałeś mi moją broń.
J'étais beaucoup plus confiant avant que vous preniez mes armes.
Jesteś naprawdę bardzo ufny - pożyczasz samochód sąsiadom, których prawie nie znasz.
Tu es vraiment confiant, tu prêtes ta voiture à des voisins que tu connais à peine.
Ponieważ jest tak ufny, przyjmuje wszystkie zaproszenia do znajomych w mediach społecznościowych.
Parce qu'il est confiant, il accepte toutes les demandes d'amitié sur les réseaux sociaux.
Jest ufny, przez co podjął kilka błędnych decyzji biznesowych, ale...
Il est confiant, qui peut mené à prendre de pauvres décisions pour l'entreprise mais...
Jest ufny, co może doprowadzić czasami do złych biznesowych decyzji...
Il est confiant, qui peut mené à prendre de pauvres décisions pour l'entreprise mais...
Pozostał ufny wobec innych mimo trudności, które napotkał w przeszłości.
Il est resté confiant envers les autres malgré les défis qu'il a rencontrés par le passé.
