Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ukryty cel
Vertaling van "ukryty cel" in Frans
seul but
Przeanalizowała e-maile i połączyła fakty, aby odkryć ukryty cel.
Elle a examiné les emails et a fait le lien pour dévoiler l'agenda caché.
Nieoznakowany samochód miał ukryty cel, czekając na rogu, aby łapać piratów drogowych.
La voiture banalisée avait un agenda caché, attendant au coin pour attraper les automobilistes en excès de vitesse.
Teraz, gdy chcesz mnie pocieszyć, Okonogi, uznałabym, że masz w tym ukryty cel.
Même quand tu essaies de me remonter le moral, je pense que tu as une raison cachée.
Zadaje mnóstwo pytań i mam wrażenie, że ma w tym jakiś ukryty cel.
Il pose beaucoup de questions, et j'ai l'impression qu'il a une arrière-pensée.
Wyczuwam, kiedy chcesz pogadać, a kiedy masz ukryty cel.
Je sais quand tu veux sortir ou quand tu as une arrière-pensée.
Zawsze ma jakiś ukryty cel, za każdym razem.
Cet homme sort toujours avec un agenda caché, comme toujours.
Przyjmując tę awans w innym mieście, realizowała też swój ukryty cel.
Elle poursuivait un objectif non avoué en acceptant cette promotion dans une autre ville.
Uśmiechała się grzecznie, ale jej spojrzenie zdradzało, że ma w tym jakiś ukryty cel.
Elle souriait poliment, mais son regard trahissait une deuxième intention.
Jej powściągliwe zachowanie sugerowało, że miała jakiś ukryty cel, o którym nie wiedzieliśmy.
Son comportement fuyant suggérait qu'elle avait un agenda que nous ignorions.
Jej przeprosiny wydawały się nieszczere, jakby miały ukryty cel.
Ses excuses semblaient insincères, comme si elles avaient été faites sous de faux prétextes.
I założę się że ma jakiś ukryty cel.
Et je parie qu'il a encore un autre plan.
Albo przez cały czas miał ukryty cel.
Ou alors il avait son propre plan tout ce temps-là.
Każdy w tym mieście ma jakiś ukryty cel.
Tous les gens dans cette ville ont un but.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ukryty cel in het Pools
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 32 ms.
