Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unijnemu programowi
Vertaling van "unijnemu programowi" in Frans
programme de l'UE
Wyniki sondażu:dzięki unijnemu programowi "Młodzież w działaniu" rosną umiejętności językowe młodych i ich szanse na rynku pracy
Enquête - Le programme de l'UE Jeunesse en action renforce les compétences linguistiques et améliore les perspectives d'emploi
Dzięki temu unijnemu programowi miasto mogło poprawić jakość ekologicznego transportu publicznego.
Grâce à ce programme communautaire, la ville a pu améliorer ses transports publics écologiques.
Dzięki unijnemu programowi nasza organizacja otrzymała środki na remont biblioteki miejskiej.
Grâce au programme communautaire, notre association a obtenu des fonds pour rénover la bibliothèque municipale.
W ten sposób przedmiotowe działanie przygotowawcze utorowało drogę unijnemu programowi rozszerzonej pomocy na rzecz wsparcia światowej współpracy w branży audiowizualnej.
Ainsi, cette action préparatoire a ouvert la voie à un programme d'aide élargie de l'Union européenne pour une coopération mondiale dans le secteur de l'industrie audiovisuelle.
Wprost przeciwnie - dzięki unijnemu programowi dostosowań gospodarczych udało się wprowadzić powszechne ubezpieczenie zdrowotne i stworzyć kompleksowy system ochrony zdrowia.
Au contraire, le programme de soutien à la stabilité mis en œuvre par l'UE a contribué à l'instauration d'une couverture universelle des soins de santé et d'un système de soins de santé global dans ce pays.
Dzięki unijnemu programowi zrealizowano 1800 hektarów tarasów na ziemi uprawnej w 6 okręgach, co przyniosło bezpośrednie korzyści 15047 gospodarstw.
Le programme de l'UE a permis d'aménager 1800 hectares de terrasses en gradins inclinés sur les terres cultivées de six districts, ce dont ont directement profité 15047 ménages.
Podobnie jak inni posłowie zadający pytania, i ja chcę zapytać, czy Rada może określić ramy czasowe udzielenia odpowiedzi na pytanie, czy jest za, czy też przeciwko wspólnemu unijnemu programowi przesiedleń.
À l'instar d'autres députés du Parlement, je voudrais également demander si le Conseil peut nous donner un horizon temporel quant à une réponse à la question de savoir s'il approuve ou désapprouve un programme européen commun de réinstallation.
Dzięki unijnemu programowi ERASMUS możesz wyjechać na studia na okres od 3 do 12 miesięcy do jednej z ponad 4000 uczelni w ponad 30 uczestniczących państwach europejskich.
Grâce au programme ERASMUS de l'UE, vous pouvez étudier pendant 3 à 12 mois dans une des 4000 universités situées dans plus de 30 pays européens participants.
Projekt PROGRAMATOR jest prowadzony przez konsorcjum TISE/Asistera w ramach projektu Programuj z Powerem finansowanego dzięki unijnemu Programowi Operacyjnemu Wiedza Edukacja Rozwój.
Le projet PROGRAMATOR est géré par le consortium TISE / Asister dans le cadre du programme et du programme Crayon financé par le programme opérationnel de l'UE intitulé Développement de l'éducation et de la connaissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unijnemu programowi in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
