Vertaling van "users" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszyscy oni aktualnie mają główną grupę ustawioną jako 'users', której aktualny gid jest równy 100.
Ils ont tous les trois leur groupe principal à « users » qui est actuellement le gid 100.
Oryginalne profile wraz ze wszystkimi zawartymi w nich plikami zapisano w folderze w katalogu C:\users\, co oznaczało, że dotknięci użytkownicy mogli skopiować dane z powrotem do miejsca, w którym należy.
Les profils d'origine, ainsi que tous les fichiers qu'ils contenaient, ont été enregistrés dans un dossier du répertoire C:\users\, ce qui signifiait que les utilisateurs concernés pouvaient recopier les données à l'endroit où elles appartenaient.
Jeżeli zachodzi potrzeba, by odmontowywać mógł każdy, w odpowiednim wierszu fstab należy zamiast user wpisać users.
Si tous les utilisateurs doivent pouvoir faire le démontage, alors utilisez users à la place de user dans le ligne de fstab.
492 'admin:users:description' => Ten panel umożliwia kontrolę ustawień użytkowników na twojej stronie.
499 'admin:users:description' => Ce panneau d'administration vous permet de contrôler les paramètres des utilisateurs de votre site.
493 'admin:users:adduser:label' =>"Kliknij tutaj aby dodać nowego użytkownika...",
503 'admin:users:adduser:label' =>"Cliquez ici pour ajouter un nouvel utilisateur...",
W przypadku migrowania map haseł, grup lub hostów do kontenera innego niż kontener domyślny (CN=users,...) niektóre migrowane obiekty nie są zazwyczaj wyświetlane w przystawce Użytkownicy i komputery usługi Active Directory.
Si vous effectuez la migration de mappages passwd, group ou hosts vers un conteneur autre que celui par défaut (CN=users,...), certains objets migrés ne s'affichent généralement pas dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.
Zaznacz Zarządzaj istniejącymi użytkownikami (Manage existing users), aby zsynchronizować zmiany użytkowników, którzy zostali utworzeni ręcznie za pośrednictwem konsoli administratora Dropbox Business.
Cochez la case Manage existing users (Gérer les utilisateurs existants) pour synchroniser les modifications apportées aux utilisateurs créés manuellement via l'interface d'administration de Dropbox Business.
W oknie Wiersz polecenia wpisz ciąg net users, a następnie naciśnij klawisz ENTER.
Dans la fenêtre Invite de commandes, tapez net users et appuyez sur Entrée.
Christopher TenHarmsel (tenharmsel at users sourceforge net): programista, moduł Oscar
Christopher TenHarmsel (tenharmsel at users sourceforge net) : développeur, module Oscar
Obraz zostanie zapisany na dysku w C: \ Users \ \ ransom20.jpg, co pozwala zastąpić oryginalną tapetę pulpitu.
L'image est enregistrée sur le disque dans C: \ Users \ \ ransom20.jpg, ce qui lui permet de remplacer votre fond d'écran d'origine.
Users może wybrać cylinder CNG dla pojazdu w zależności od ich rzeczywistych potrzeb.
Users peuvent choisir le cylindre GNC pour véhicules en fonction de leurs besoins réels.
Po ponownej instalacji, naprawie lub uaktualnieniu systemu Windows XP może nastąpić utrata danych przechowywanych w folderze All Users oraz domyślnych szablonów i ustawień programów przechowywanych w folderze Default User.
Vous pouvez perdre des données stockées dans le dossier All Users, ainsi que les paramètres et modèles de programmes par défaut stockés dans le dossier Default User après la réinstallation, la réparation ou la mise à niveau vers Windows XP.
Firma Check Point podała również co najmniej jedną znaną lokalizację ładunku szkodliwego oprogramowania - C: \ Users \ ToxicEye \ rat.exe.
Check Point a également fourni au moins un emplacement connu pour la charge utile du malware - C: \ Users \ ToxicEye \ rat.exe.