We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
améliore le système
Wirus wspomagający usprawnia system dostarczania genów w precyzyjnej edycji genetycznej.
Le virus auxiliaire améliore le système de livraison pour une édition génétique précise.
Kierownik logistyki usprawnia system dystrybucji, aby ograniczyć braki towaru na półkach.
Le responsable logistique améliore le système de distribution pour limiter les ruptures de stock en magasin.
Urząd gminy usprawnia system odbioru śmieci, żeby ograniczyć porzucone worki na ulicach.
La mairie améliore la collecte des déchets pour réduire les sacs abandonnés dans la rue.
Opiekę usprawnia system telemedyczny z wykorzystaniem fotografii cyfrowej oraz komunikacji online między członkami zespołu terapeutycznego.
Les soins sont soutenus par la télémédecine avec l'utilisation de la photographie numérique et de la communication en ligne entre les membres de l équipe de soins.
Przepisy UE dotyczące nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii w odniesieniu do produktów leczniczych stosowanych u ludzi poddano dogłębnej analizie i ocenie skutków, które doprowadziły do przyjęcia w 2010 r. zmienionych przepisów3, w których wzmacnia się i usprawnia system monitorowania bezpieczeństwa leków na rynku europejskim.
La législation dans ce domaine a fait l'objet d'un réexamen approfondi et d'une analyse d'impact, qui ont conduit en 2010 à l'adoption d'une révision3 renforçant et rationalisant le système de surveillance de la sécurité des médicaments sur le marché européen.
Może to ulec zmianie, ponieważ dyrektywa 2011/24 usprawnia system odpowiedzialności za dostęp do opieki poprzez zwiększenie przejrzystości terminu "bez zbędnej zwłoki" przy oczekiwaniu na leczenie.
Cette situation pourrait changer, puisque la directive 2011/24/UE renforce la responsabilisation du système de santé en ce qui concerne l'accès aux soins en mettant l'accent sur la notion de «retard injustifié» lors de l'attente d'un traitement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.