Vertaling van "uvala" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pokaż mapę Apartament prywatny Boban niedaleko Puli znajduje się przy końcu ośrodka Pješčana uvala, z ładnym widokiem...
L'appartement privé Boban pres de Pula se trouve au sommet du village Pješčana uvala avec une belle vue sur...
Na plaży Uvala Lapad znajdziesz dmuchane parki wodne, trampoliny, dmuchane zamki oraz plac zabaw.
La plage de la baie de Lapad possède des parcs sur l'eau, des trampolines, des châteaux gonflables et un terrain de jeux.
Uvala Duga - kryształowe morze, kompletna cisza i spokój w przyjemnym cieniu zielonych oliwek.
Uvala Duga - mer aussi claire que du crystal, combine la paix et le calme dans l'agréable ombre des oliviers.
Apartamenty Suzy jest najlepszym miejscem na wakacje w Pjescana Uvala, otoczony przepięknym śródziemnomorskim ogrodzie, położony w pięknej i spokojnej okolicy, zaledwie rzut kamieniem od plaży.
Appartements Suzy est un premier choix pour vos vacances à Pjescana uvala, entourée d'un jardin méditerranéen magnifique, situé dans un bel endroit calme, à deux pas d'une simple pierre de la plage.
Przy Camping Bijela Uvala dozwolone jest uprawianie snorkelingu, windsurfingu i jazdy na nartach wodnych.
Si vous avez un bateau, vous trouverez votre bonheur au Camping Bijela Uvala.
Mieszkanie Nemo położony jest tuż przy pięknej promenadzie Uvala Lapad, 2 min spacerem od piaszczystych i kamienistych plaż, pięknej i bardzo atrakcyjnej części Dubrownika.
Appartement Nemo est situé sur la belle promenade de Uvala Lapad, à 2 minutes à pied des plages de sable et de galets, une belle et très intéressante partie de Dubrovnik.
Kemping Bijela Uvala to jeden z najpiękniejszych kempingów na półwyspie Istria, nieopodal miasta Porec.
Le camping Bijela Uvala est l'un des plus beaux campings de la côte istrienne, non loin de la ville de Porec.
Obiekt Villa Mar położony jest w spokojnej okolicy Dubrownika, w odległości zaledwie 190 metrów od piasków popularnej plaży Uvala na półwyspie Lapad.
L'établissement Villa Mar vous accueille dans un quartier paisible de Dubrovnik sur la péninsule de Lapad, à seulement 190 mètres de la célèbre plage de sable Uvala.
Pensjonat Villa Feniks jest usytuowany w zacisznym zakątku nad zatoką Pjescana Uvala, w odległości zaledwie 60 metrów od kamienistej plaży.
Implantée dans la paisible baie de Pjescana Uvala, la Villa Feniks se trouve à seulement 60 mètres d'une plage de galets.
Komarna posiada liczne piaszczyste plaże, z których najbardziej znane to Villa Dorida, plaża Uvala i plaża Komarna.
A Komarna il y a de nombreuses plages de graviers. Les plus connues sont la Villa Dorida, la plage d'Uvala et la plage Komarna.
Dom dla rodzin z dziećmi nad morzem Uvala Sveti Ante (Pašman) - 8499
Maison pour la famille avec les enfants près de la mer Uvala Sveti Ante (Pašman) - 8499
Czterogwiazdkowy hotel Uvala w Dubrowniku, działający w ramach przedsiębiorstwa Hoteli Maestral, uznany został przez Expedię - czołowego on-line booking providera - za jeden z najlepszych hoteli na świecie i otrzymał tytuł Expedia Insiders Select Hotel 2009.
L'hôtel Uvala de Dubrovnik, qui fait partie du groupe des hôtels Maestral, a été élu l'un des meilleurs hôtels du monde d'après Expedia leader mondial des sites de réservation en ligne.
W obiekcie Uvala Scott organizowane są rejsy statkiem na wyspę Krk oraz wycieczki autobusem do Parku Narodowego Jezior Plitwickich.
L'Uvala Scott organise des excursions en bateau ou en bus pour l'île de Krk et le parc national des lacs de Plitvice.
