se = odległość przebyta między v1 i ve w metrach.
Se = distance parcourue entre v1 et ve en mètres.
ve = prędkość pojazdu odpowiadająca 0,1 v1 w km/h
ve = vitesse du véhicule à 0,1 v1 en km/h
Wartość VE w trakcie trwania badania
EV sur la période de l'étude
IRR oblicza się jako częstość występowania w grupie otrzymującej placebo minus częstość występowania w grupie otrzymującej szczepionkę i jest ono matematycznie równoważne VE× częstość występowania w grupie otrzymującej placebo.
La RTI est calculée comme l'incidence dans le groupe placebo moins l'incidence dans le groupe de vaccination et a été mathématiquement équivalente à EV × l'incidence dans le groupe placebo.
Średnie w pełni rozwinięte opóźnienie (dm) należy obliczyć jako opóźnienie średnie w odniesieniu do drogi w przedziale od vb do ve, zgodnie z następującym wzorem
La décélération moyenne en régime (dm) sera calculée comme étant la décélération moyenne en fonction de la distance sur l'intervalle vb - ve conformément à la formule suivante
Funkcje dotyczące elementów okien dialogowych (poza DlgGroup()) mogą teraz używać pozycji -ve left aby wyrównać do prawej strony element okna dialogowego.
Les fonctions d'article de dialogue (à l'exception de DlgGroup()) peuvent désormais utiliser une position -ve à gauche pour la justification à droite de l'élément de dialogue.
Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná všeobecná sestra (diplomovaný specialista, DiS.), z załączonym następującym świadectwem: Vysvědčení o absolutoriu
Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná všeobecná sestra (diplomovaný specialista, DiS.), accompagné du certificat ci-après: Vysvědčení o absolutoriu
Wstrzyknięcie siarczanu gentamycyny jest stosowane w leczeniu chorób spowodowanych zarówno Gram + ve, jak i Gram
L'injection de Gentamicine Sulfate est utilisée pour traiter les maladies causées par Gram + ve et Gram
Dwa i pół roku później natomiast objąłem funkcję dyrektora fabryki w firmie Taç Madeni Eşya ve Makina Sanayi.
Deux ans et demi plus tard, j'ai commencé à travailler en tant que directeur de l'usine Taç Madeni Eşya ve Makina Sanayi.
Przedsiębiorstwem wskazanym przez skarżącego było Organik Kimya San. ve Tic.
L'entreprise identifiée par le plaignant était Organik Kimya San. ve Tic.
w języku czeskim: licence platná pouze ve Španělsku/ Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
en langue tchèque: licence platná pouze ve Španělsku / Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
Menșe Ülke ve Șehir (Państwo i miasto pochodzenia)
Menșe Ülke ve Șehir (Pays et ville de provenance)
Posilić się i odetchnąć można też w Koreli Restaurant i Meshur 49 Pide ve Kebap Salonu, restauracje usytuowane nie więcej niż 50 metrów od hotelu.
Servant une large gamme de plats, Meshur 49 Pide ve Kebap Salonu et Koreli Restaurant peuvent être atteints à 5 minutes.
