Vertaling van "vouchery" in Frans
Nie zgadzaj się na dobrowolne oddanie miejsca w zamian za vouchery bądź inne świadczenia.
Ne proposez pas de céder votre siège en échange de bons d'achat ou d'autres avantages.
Nagrody w postaci rzeczowej (ukierunkowane promocje i spersonalizowane prezenty - zarówno produkty jaki usługi), nagrody nierzeczowe (priorytetowa obsługa zamówienia lub produktu), nagrody pieniężne (vouchery, obniżki, kompensaty).
les récompenses marchandes (offres promotionnelles ciblées et personnalisées, cadeaux - produit ou service offert), les récompenses non marchandes (traitement prioritaire d'une commande ou d'un produit), les récompenses pécuniaires (bons d'achat, de réduction, de remboursement).
Vouchery zakupione na stronie ASOS USA nie posiadają daty ważności.
Vouchery zakupione na stronie ASOS UK stracą swój termin ważności w przeciągu 2 lat od zakupu.
Les chèques-cadeaux achetés sur le site du Royaume-Uni sont valables 2 ans à compter de la date de réception.
Możesz również użyć Vouchery.
4.3.2 W przypadku przeprowadzanych przez firmę FlixMobility promocji z voucherami w ramach działań marketingowych jedna osoba może uzyskać i wykorzystać maksymalnie trzy vouchery.
4.4.2 Lors des opérations promotionnelles menées par FlixMobility dans le cadre de ses activités marketing, l'utilisation des bons d'achat est limitée à 3 bons d'achat par personne.
W ramach rekompensaty za opóźniony lot linia rozdała pasażerom vouchery na posiłki.
En dédommagement du vol retardé, la compagnie a distribué des bons repas aux passagers.
Ze względu na długi postój pasażerowie poprosili o vouchery na posiłek.
En raison du long temps d'escale, les passagers ont demandé des bons de repas.
Ponieważ lot łączony jest opóźniony, linia lotnicza dała nam vouchery na posiłek.
Comme le vol de correspondance est retardé, la compagnie nous a offert des bons repas.
Częściowo użyte vouchery nie podlegają zwrotom bez wcześniejszego potwierdzenia.
Les bons partiellement utilisés ne sont pas remboursables sans notre confirmation préalable.
Na koncercie rozdawali każdemu uczestnikowi vouchery na piwo.
Au concert, ils ont distribué un ticket bière à chaque spectateur.
Kup bilety, vouchery na podróż poślubną.
Achetez des billets, des bons pour un voyage de noces.
Ponieważ ekspres miał opóźnienie, konduktor rozdał pasażerom vouchery zniżkowe.
Comme l'express partait en retard, le contrôleur a distribué des bons de réduction aux passagers.
