Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w TAP
Vertaling van "w TAP" in Frans
du TAP-OTE
W szczególności w 2001 r. OTE zostało prawnie zobowiązane do wpłaty kwoty 120 mld GRD (około 4 mld EUR) na pokrycie obliczonych deficytów w TAP-OTE na lata 2002-2011.
En particulier, l'OTE a été contraint en 2001 par une loi de verser une prestation en capital de 120 milliards de drachmes (environ 4 milliards EUR) pour financer les déficits estimés du TAP-OTE pour les années 2002-2011.
W szczególności w 2011 r. sprzedane zostaną udziały sektora publicznego w EDP, REN i GALP oraz - jeżeli pozwolą na to warunki rynkowe - w TAP.
En particulier, le secteur public vend en 2011 les parts qu'il détient dans EDP, REN et GALP et, si les conditions du marché le permettent, les parts qu'il détient dans TAP.
Niektóre gabinety nadal są wyposażone w TAP (Tomatis Audio Pro).
Certains centres sont équipés de la TAP (Tomatis Audio Pro). Il s'agit d'un appareil de centre extrêmement complet.
Komisja otrzymała od Europejskiej Agencji Kolejowej zalecenie ERA/REC/09-2012/INT z dnia 31 października 2012 r., które zawiera projekt szeregu zmian w TAP-TSI.
La Commission a reçu de l'AFE la recommandation ERA/REC/09-2012/INT du 31 octobre 2012 qui comprend plusieurs projets de modifications de la STI ATV.
Bagaż rejestrowany w TAP też musi mieć określone wymiary i wagę.
Les bagages en soute doivent également respecter certains critères de taille et de poids.
Zobowiązanie OTE do pokrywania wspomnianego deficytu ad hoc w TAP-OTE zwiększało jeszcze bardziej koszty niewynikające z wynagrodzeń w porównaniu z konkurencją i nowymi podmiotami na rynku, stanowiąc istotną przeszkodę dla przedsiębiorstwa.
L'obligation faite à l'OTE de couvrir ces déficits ad hoc du TAP-OTE augmentait encore ses dépenses non salariales par rapport à ses concurrents et aux nouveaux venus sur le marché et constituait un désavantage évident pour la société.
Należy jednak unikać powielania tych samych danych dotyczących podróży i natężenia ruchu w więcej niż jednym formacie (na przykład dane z kolei miejskiej w TAP-TSI lub NeTEx).
Il convient cependant d'éviter la duplication des données identiques concernant les déplacements et la circulation dans plusieurs formats (par exemple les données ferroviaires urbaines dans TAP-TSI ou NeTEx).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w TAP in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
