We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à l'open source
dans l'open source
Zdrowe, dobrze prosperujące społeczności napędzają tysiące godzin wkładanych w open source każdego tygodnia.
Des communautés saines et prospères alimentent les milliers d'heures consacrées à l'open source chaque semaine.
Mogą już mieć pracę na pełny etat, którą kochają, co pozwala im wnieść wkład w open source w wolnym czasie.
Ils ont peut-être déjà un emploi à temps plein qu'ils aiment, ce qui leur permet de contribuer à l'open source pendant leur temps libre.
W dłuższej perspektywie Twój zespół prawny może zrobić więcej, aby pomóc firmie lepiej wykorzystać zaangażowanie w open source i zachować bezpieczeństwo
À plus long terme, votre équipe juridique peut faire davantage pour aider l'entreprise à tirer le meilleur parti de son implication dans l'open source et à rester en sécurité
hueniverse, na przykład stwierdzono, że istnieją finansowe powody, aby uzasadnić inwestycję Walmarta w open source.
hueniverse, par exemple, a trouvé qu'il y avait des raisons financières pour justifier l'investissement de Walmart dans l'open source.
Dostają inne korzyści z wkładu w open source, takie jak budowanie reputacji lub portfolio, uczenie się nowych umiejętności lub zbliżenie się do społeczności.
Ils ont d'autres avantages à contribuer à l'open source, comme bâtir leur réputation ou leur portfolio, apprendre une nouvelle compétence ou se sentir plus proches d'une communauté.
Dla innych, szczególnie gdy składki są w toku lub wymagają znacznego czasu, zarabianie na wkładach w open source jest jedynym sposobem, w jaki mogą wziąć udział, ponieważ wymaga tego projekt lub z powodów osobistych.
Pour d'autres, surtout lorsque les contributions sont en cours ou demandent beaucoup de temps, être payé pour contribuer à l'open source est la seule façon de participer, soit parce que le projet l'exige, soit pour des raisons personnelles.
Niektóre firmy, jak Netflix lub PayPal, mają strony internetowe, które podkreślają ich zaangażowanie w open source
Certaines entreprises, comme Netflix ou PayPal, ont des sites Web qui soulignent leur implication dans l'open source
Możliwość kopiowania i modyfikowania projektów jest jedną z najlepszych rzeczy w open source.
Être capable de copier et de modifier des projets est l'une des meilleures choses à propos de l'open source.
Istnieje wiele satysfakcjonujących powodów do pracy w open source, które nie mają nic wspólnego z popularnością.
Il existe de nombreuses raisons satisfaisantes de travailler en open source qui n'ont rien à voir avec la popularité.
Będziemy ciągle na czasie z najnowszymi trendami w Open Source. mądrze wywarzając balans pomiędzy modernizacją i niezawodnością w naszych wydaniach.
Nous resterons à jour dans les tendances de l'open-source, en choisissant sagement entre modernité et fiabilité dans nos versions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
