Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w paski
Vertaling van "w paski" in Frans
Założył niebiesko-białe spodnie w paski, kiedy szedł na plażę.
Il portait un pantalon rayé bleu et blanc pour aller à la plage.
Kanapa w paski w salonie sprawia, że pokój wydaje się przytulny.
Le canapé rayé du salon donne une ambiance chaleureuse à la pièce.
Na łóżku pastelowy materiał w paski tworzył łagodny, kojący nastrój.
Sur le lit, un tissu à rayures pastel créait une ambiance douce et reposante.
Dekorator polecił kolorowy materiał w paski, żeby ożywić ciemny salon.
Le décorateur a recommandé un tissu à rayures colorées pour égayer le salon sombre.
Bilet na pociąg wystawał z przedniej kieszeni jego koszuli w paski.
Le billet de train dépassait de la poche avant de sa chemise rayée.
W skład jej mundurka wchodzą białe rybaczki dobrane do koszuli w paski.
Son uniforme comprend un pantalon corsaire blanc, assorti à une chemise rayée.
Jej krótkie skarpetki w paski dodają odrobiny luzu prostej stylizacji.
Ses chaussettes courtes rayées donnent une touche amusante à sa tenue simple.
Wybrała granatowe mokasyny, żeby pasowały do jej koszuli w paski.
Elle a choisi des mocassins bleu marine pour aller avec sa chemise rayée.
Jego sweter w paski, zdecydowanie za duży, wyglądał prawie jak koc.
Son pull rayé, trop grand pour lui, semblait presque une couverture.
Jej koszulka na ramiączkach w paski dodaje całej stylizacji letniego charakteru.
Son haut à bretelles rayé donne un côté estival à toute sa tenue.
Klejenie tapety w paski wymaga dużej precyzji, żeby uniknąć widocznych przesunięć.
La pose de papier peint à rayures exige une grande précision pour éviter les décalages visibles.
Te spodnie palazzo w paski wyraźnie wydłużają jej nogi i wysmuklają całą sylwetkę.
Ce pantalon palazzo rayé allonge visiblement ses jambes et affine toute sa silhouette.
W tym T-shircie wstawka w paski znajduje się tylko na ramionach.
Sur ce t-shirt, l'empiècement rayé se trouve uniquement sur les épaules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die w paski bevatten
wzór w paski nm.
motif rayé
"Cette chemise au motif rayé bleu et blanc est très élégante."
sweter w paski nm.
tricot rayé
"Il porte un tricot rayé bleu et blanc typique des marins."
sweter w paski marynarskie nm.
pull marin
"Elle porte un joli pull marin bleu et blanc pour la sortie en bateau."
tkanina w paski nm.
tissu à rayures
"Elle a choisi un tissu à rayures pour confectionner sa robe d'été."
wzór w paski zebry nm.
motif zébré
"Ce tissu présente un joli motif zébré très original."
cielęcina krojona w paski nm.
émincé de veau
"L'émincé de veau aux champignons était délicieux au restaurant."
w bardzo cienkie paski adj.
en fines lamelles
"Des carottes en fines lamelles décorent la salade."
pokrojony w cienkie paski adj.
en julienne
"La soupe a des poireaux en julienne et des carottes."
w drobne paski adj.
à fines rayures
"Il porte une chemise à fines rayures bleues et blanches."
krojenie w cienkie paski nf.
chiffonnade
"Elle prépare une chiffonnade de basilic pour garnir la pizza."
podszewka w paski z bawełny nf.
mignonnette
"Le tailleur a utilisé de la mignonnette pour doubler les manches."
w cienkie paski adj.
à fines rayures
"Il porte une chemise à fines rayures bleues et blanches."
szatkowanie w cienkie paski nf.
chiffonnade
"Elle prépare une chiffonnade de basilic pour garnir la pizza."
pokroić w paski v.
saucissonner
"Il faut saucissonner les légumes pour la salade."
malować w paski v.
tigrer
"L'artiste tigre le mur avec de la peinture dorée."
ubranie w paski nm.
fil à fil
"Il porte un beau fil à fil pour son entretien d'embauche."
wąż morski w paski nm.
tricot rayé
"Le tricot rayé est un des serpents les plus dangereux du Pacifique."
ozdabiać w paski v.
tigrer
"L'artiste tigre le mur avec de la peinture dorée."
kroić wosk w cienkie paski v.
grêler
"Il faut grêler la cire avant de la traiter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor w paski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 44 ms.
