Examples with "w programie Acrobat PDF" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pliki udostępnione są w programie Acrobat PDF, wymagany Acrobat Reader!
W programie Acrobat Standard podgląd portfolio PDF oraz praca z plikami składowymi jest wykonywana za pomocą różnych elementów, takich jak paski narzędziowe i okna.
Dans Acrobat Standard, divers éléments, tels que les barres d'outils et les fenêtres, permettent d'afficher l'aperçu d'un porte-documents PDF et d'utiliser des fichiers composants.
Nie można otworzyć w programie Acrobat pliku PDF utworzonego w programie InDesign lub Illustrator (Mac, InDesign i Illustrator)
Impossible d'ouvrir un fichier PDF créé avec InDesign ou Illustrator dans Acrobat (Mac, InDesign et Illustrator)
W programie Acrobat można otwierać formularze PDF ze znacznikami i bez nich, dodawać pola formularzy do uzupełnienia oraz opisy pól i tekst zastępczy, ustawiać kolejność dostępu, a także dodawać znaczniki do formularzy (jeśli nie zostały dodane wcześniej).
Dans Acrobat, vous pouvez ouvrir des formulaires PDF balisés et non balisés, insérer des champs à remplir, ajouter des descriptions de champs et du texte de remplacement, définir l'ordre de tabulation et baliser les formulaires (si cela n'est pas encore fait).
Otwórz plik PDF, który chcesz podpisać w programie Acrobat lub Acrobat Reader.
Ouvrez le fichier PDF à faire signer dans Acrobat ou Acrobat Reader.
Podczas tworzenia portfolio PDF możesz wybrać jeden z kilku układów dostępnych w programie Acrobat.
Lorsque vous créez un porte-documents PDF, vous pouvez choisir l'une des nombreuses dispositions incluses avec Acrobat.
Włącza widok chroniony we wszystkich plikach PDF, które otwarto w programie Acrobat lub w przeglądarce.
Otwórz portfolio PDF utworzone w programie Acrobat 9.
Ouvrez un porte-documents PDF créé dans Acrobat 9.
Możesz też otworzyć skan w formacie PDF w programie Acrobat Reader, aby oznaczyć kluczowe sekcje i dodać komentarze.
Vous pouvez ensuite ouvrir un document PDF numérisé dans Acrobat Reader pour mettre en surbrillance les sections principales et ajouter des commentaires.
Po pobraniu i zainstalowaniu wtyczki chronione pliki są otwierane jak każdy inny plik PDF w programie Acrobat lub Reader.
Une fois le module externe téléchargé et installé, les fichiers protégés s'ouvrent comme n'importe quel autre PDF dans Acrobat ou Reader.
Dokument zostaje skonwertowany za pomocą usługi do formatu PDF, a następnie plik PDF zostaje pobrany i otworzony w programie Acrobat DC.
Le document est converti au format PDF à l'aide du service. Le fichier PDF est téléchargé et ouvert dans Acrobat DC.
W celu uzyskania większej kontroli nad modyfikacjami i zmianami użyj Optymalizatora PDF w programie Acrobat Pro, w którym jest dostępnych więcej opcji.
Pour gérer les modifications et le niveau de qualité, utilisez la fonction d'optimisation PDF dans Acrobat Pro, qui propose des options supplémentaires.
Jeżeli w programie Acrobat lub Reader można otworzyć przykładowy formularz, może to oznaczać, że pierwszy plik PDF jest uszkodzony lub mogą występować problemy z serwerem WWW.
Si Acrobat ou Reader peut ouvrir l'exemple de formulaire, l'autre fichier PDF est peut-être endommagé ou le serveur web peut avoir des problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
