We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przenieś na lokalny dysk twardy, a następnie otwórz go w programie Illustrator.
Transférez le fichier depuis le réseau ou le support amovible vers un disque dur local, puis ouvrez-le dans Photoshop.
Możesz również utworzyć dokument, wybierając jeden z wielu szablonów i ustawień domyślnych dostępnych w programie Illustrator.
Vous pouvez créer un document en sélectionnant l'un des nombreux modèles et paramètres prédéfinis disponibles dans Illustrator.
Znakowanie i usuwanie znakowania tekstu nie zmienia tekstu oryginalnego w programie Illustrator.
L'ajout ou le retrait de balises dans le texte ne modifie pas le texte d'origine dans Illustrator.
W programie Illustrator można stworzyć 9-plasterkową siatkę dla symboli z obrotem, ścinanie i złożonymi przekształceniami.
Dans Illustrator, vous pouvez créer une grille en 9 tranches pour les symboles avec rotation, déformation et transformations complexes.
Jeśli nie wybierzesz tej opcji, obszary robocze zostaną połączone w pojedynczy dokument i skonwertowane na linie pomocnicze obiektów i (w programie Illustrator CS3) obszary kadrowania.
Si vous ne sélectionnez pas cette option, les plans de travail sont combinés en un seul document et convertis en repères d'objet et (dans Illustrator CS3) en zones de recadrage.
Rozwiązanie problemu w programie Illustrator w wersji CS5 i starszej wymaga wykonania jednej z dwóch następujących procedur.
La résolution du problème dans Illustrator CS5 et ses versions antérieures requiert l'une des deux solutions suivantes.
Na przykład tekst zaimportowany z pliku RTF zachowuje w programie Illustrator te same specyfikacje czcionek i stylów.
Par exemple, le texte d'un fichier RTF conserve ses spécifications de polices et de styles dans Illustrator.
Pliki PDF utworzone na podstawie tego ustawienia można ponownie otwierać w programie Illustrator bez straty jakichkolwiek danych.
Les fichiers PDF obtenus peuvent être de nouveau ouverts dans Illustrator sans perte de données.
Opcję tę wybierz, jeśli plik SVG ma być ponownie otwierany i edytowany w programie Illustrator.
Sélectionnez cette option si vous envisagez de rouvrir et de modifier le fichier SVG dans Illustrator.
Takie formaty nazywa się obcymi, ponieważ program Illustrator nie będzie mógł odzyskać wszystkich danych, gdy ponownie otworzy się plik w programie Illustrator.
Ces formats sont appelés formats non natifs, car toutes les données ne sont pas récupérées lorsque vous rouvrez un fichier dans Illustrator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
