Ta ulotka medyczna jest wreszcie napisana w stylu zrozumiałym dla szerokiego grona odbiorców.
Cette notice médicale est enfin écrite dans un style compréhensible pour le grand public.
Kufel piwa w stylu amber miał przyjemny, lekko karmelowy posmak.
La pinte de bière ambrée avait un goût légèrement caramélisé très agréable.
Amerykański bar w stylu westernu organizuje w każdy piątek wieczór karaoke.
Le bar américain au décor western organise chaque vendredi une soirée karaoké.
Wprowadzenie tych drobnych zmian w stylu życia z czasem się opłaci.
Apporter ces petits changements de mode de vie sera bénéfique à long terme.
W pobliskiej włoskiej knajpce ich pizza w stylu carbonara jest naprawdę przepyszna.
Au restaurant italien du coin, leur pizza à la carbonara est vraiment délicieuse.
Kupiła czarny kowbojski kapelusz na sobotnią imprezę w stylu country.
Elle a acheté un chapeau de cow-boy noir pour la fête country de samedi.
To krzesło w stylu industrialnym łączy jasne drewno ze szczotkowaną stalą.
Cette chaise au design industriel mélange le bois clair et l'acier brossé.
Wczorajszy spektakl w stylu wodewilu w teatrze miejskim rozbawił całą publiczność.
Le vaudeville présenté hier soir au théâtre municipal a fait rire tout le public.
Wyraźnie widać różnicę w stylu między jego pierwszymi a ostatnimi powieściami.
On discerne nettement une différence de style entre ses premiers romans et les derniers.
Ubrania w jaskrawych kolorach na tym plakacie są naprawdę w stylu tamtych czasów.
Les vêtements aux couleurs vives sur cette affiche sont vraiment de cette époque-là.
Ostrożnie pokrywał płótno drobnymi plamkami, tworząc piękny obraz w stylu pointylizmu.
Il a soigneusement pointillé la toile, créant une magnifique peinture pointilliste.
Pracuje jako kelnerka w amerykańskim barze urządzonym w stylu lat pięćdziesiątych.
Elle travaille comme serveuse dans un bar américain inspiré des années cinquante.
Nosi biżuterię w stylu egipskim, zakładając wiele kolorowych bransoletek i naszyjników naraz.
Elle porte ses bijoux à l'égyptienne, en superposant plusieurs bracelets et colliers colorés.
