Ten francuski producent urządzeń specjalizuje się w systemach wentylacji dla obiektów przemysłowych.
Cet équipementier français est spécialisé dans les systèmes de ventilation pour les bâtiments industriels.
Metody oparte na czasie dyskretnym są szeroko stosowane w systemach sterowania.
Les méthodologies à temps discret sont largement appliquées dans les systèmes de contrôle.
Ten produkt został przetestowany i zatwierdzony w systemach firmy Dell.
Twoje dane są przechowywane i przetwarzane w systemach naszego partnera programowego BambooHR.
Vos données sont stockées et traitées sur les systèmes de notre logiciel-partenaire BambooHR.
Inżynierowie dążą do maksymalnej efektywności cieplnej w systemach energii odnawialnej.
Les ingénieurs visent une efficacité thermique maximale dans les systèmes d'énergie renouvelable.
Aktywiści dążą do podniesienia świadomości na temat uprzedzeń płciowych w systemach wyborczych.
Les militants s'efforcent de sensibiliser aux préjugés sexistes dans les systèmes de vote.
Zawór ciśnieniowy jest kluczowy dla kontrolowania przepływu w systemach pneumatycznych.
Une soupape de sécurité est cruciale pour contrôler le flux dans les systèmes pneumatiques.
Zastosowania mechaniki płynów można znaleźć zarówno w systemach naturalnych, jak i sztucznych.
Les applications de la dynamique des fluides se trouvent dans les systèmes naturels et artificiels.
Nasze badania skupiają się na zaletach cyfryzacji w systemach rolniczych.
Nos recherches se concentrent sur les avantages du pilotage numérique dans les systèmes agricoles.
Skuteczne kształtowanie polityki może prowadzić do znaczących usprawnień w systemach opieki zdrowotnej.
Une politique efficace peut mener à des améliorations significatives dans les systèmes de santé publique.
Myślenia krytycznego wciąż zbyt rzadko się uczy w systemach edukacyjnych nastawionych głównie na egzaminy.
La pensée critique reste trop souvent non enseignée dans les systèmes éducatifs centrés sur les examens.
Silniki indukcyjne są często stosowane w systemach automatyki ze względu na ich niezawodne działanie.
Les moteurs asynchrones sont fréquemment utilisés dans les systèmes d'automatisation pour une performance fiable.
Ta sama technologia jest powszechnie stosowana w systemach nawigacji powietrznej.
La même technologie est fréquemment utilisée dans les systèmes de navigation aéronautiques.
