Przy okazji, ta walentynka jest mocna.
D'ailleurs, la Saint-Valentin est forte.
Wygląda na to, że Lola to moja walentynka w tym roku.
Je passe la Saint-Valentin avec Lola cette année.
Julie, czy zostaniesz moja walentynka?
Mais Julie, voudriez-vous être ma Valentine?
Na ulicy mówią o nim "Walentynka".
Dans la rue, ils l'appellent "Valentine".
MOTYWY WALENTYNKOWE A może walentynka z napisem: "Łobuzie, dla ciebie"?
pourquoi pas une carte de St Valentin qui dit: "Tyran, pour toi"?
Była moja walentynka dla Ciebie.
Elle était ma Saint-Valentin pour toi.
To gdzie, do diabła, Walentynka ukrył ludzi, których miał pozabijać?
Alors où est-ce que Valentine cache tous les gens qu'il était sensé tuer?
Moja pierwsza walentynka była od anonimowego wielbiciela z mojej klasy w gimnazjum.
Ma première carte de Saint-Valentin venait d'un admirateur anonyme de ma classe de troisième.
Każda walentynka otrzymała uroczą bombonierkę od swojego tajemniczego wielbiciela.
Chaque valentin a reçu une charmante boîte de chocolats de son admirateur secret.
Tradycyjny prezent - walentynka w formie serca.
Cadeau traditionnel - une Saint-Valentin sous la forme d'un coeur.
Hej, czy moja walentynka jest w domu?
Bonsoir, mon valentin est rentré?
A to twoja walentynka.
Je les ai presque attrapés aujourd'hui.
Myślę że to walentynka.
Pour la St Valentin, je crois.