Nasze wiadomości e-mail mogą zawierać pojedynczy, unikalny plik "web beacon pixel", który informuje nas o tym, czy nasze wiadomości e-mail zostały otwarte i sprawdza kliknięcia łączy zawartych w wiadomości e-mail.
Nos e-mails peuvent contenir un « pixel de balise web » unique, spécifique à une campagne, pour nous informer si nos e-mails sont ouverts et si des clics sont effectués sur les liens de l'e-mail.
Nasze strony internetowe i wiadomości elektroniczne mogą zawierać obraz elektroniczny określany jako web beacon lub znacznik pikselowy.
Nos sites Internet et communications par e-mail peuvent contenir une image électronique connue sous le nom de balise web ou pixel invisible.
Po wyświetleniu strony internetowej, na której pojawiają się reklamy marki GERRY WEBER, internetowa firma medialna może umieścić na komputerze użytkownika plik cookie lub web beacon.
Si vous avez consulté un site sur lequel est placée une publicité GERRY WEBER, l'entreprise de médias en ligne en question peut déposer un cookie ou un pixel espion sur votre ordinateur.
W tym celu Amazon wywołuje tak zwany web beacon (niewidoczne grafiki) oraz umieszcza plik cookie na komputerze użytkownika.
Pour cela, une image invisible appelée pixel espion est récupérée par Amazon, permettant à Amazon d'installer un cookie sur votre ordinateur.
Pliki web beacon, znane także jako technologia przezroczystych plików gif lub znaczniki działań, mogą być używane, aby pomóc w dostarczaniu plików cookie na naszej stronie.
Les pixels invisibles, connus également sous le nom de GIF transparente ou de tags d'action peuvent être utilisés pour nous aider à acheminer le cookie sur notre site.
Dostawcy Usług Reklamowych mogą zostawiać i wykorzystywać pliki "cookie", pliki "web beacon" i inne podobne technologie do zbierania informacji o urządzeniu Użytkownika i użytkowaniu przez niego Usług sieciowych.
Ces Fournisseurs de services publicitaires peuvent placer et utiliser des cookies, des pixels invisibles et des dispositifs similaires afin de collecter des informations relatives à votre périphérique et à votre utilisation des Services en ligne.
Obrazy web beacon pozwalają nam zliczyć osoby, które wyświetlały nasze witryny.
Les balises web nous permettent de compter le nombre de visiteurs qui ont consulté nos pages web.
Gromadzenie tych danych odbywa się przy użyciu różnych technologii, takich jak pliki cookie, znaczniki piksele, sygnalizatory web beacon i inne unikalne identyfikatory.
Ces données sont recueillies à l'aide de technologies telles que les cookies, les pixels espions, les balises Web et d'autres identificateurs uniques.
Wykorzystanie sesji internetowych i sygnalizatorów web beacon, aby zrozumieć, w jaki sposób użytkownik korzysta z naszej strony internetowej i aplikacji na poziomie nieidentyfikowalnym.
Utiliser vos sessions internet et balises Web pour comprendre comment vous utilisez notre site internet et les applications, sans vous identifier.
Dane osobowe, które zbieramy przy użyciu plików cookie, plików web beacon i podobnych technologii
Les informations personnelles recueillies à l'aide de cookies, de balises Web et d'autres technologies similaires
Informacje gromadzimy z wykorzystaniem plików cookie i innych podobnych technologii (takich jak sygnalizatory web beacon).
Nous recueillons des informations via les cookies et d'autres technologies similaires (telles que les balises Web).
Gdy reklamy są dostarczane na tej stronie, osoby trzecie mogą umieszczać i odczytywać cookie w przeglądarce, lub użyj web beacon w celu gromadzenia informacji.
Lorsque les annonces sont livrés sur ce site, des tiers peuvent placer et lire des cookies sur votre navigateur, ou utiliser des balises Web pour collecter des informations.
Pojęcie pliku "cookie" w niniejszym oświadczeniu obejmuje wszystkie podobne techniki i technologie, w tym pliki "web beacon" i pliki dziennika.
Le terme « cookie » est utilisé dans cet avis dans son sens large et inclut toutes les techniques et technologies similaires, notamment les balises Web et les fichiers journaux.
