Vertaling van "web beacons" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Używamy również oprogramowania podobnego do plików cookies, znanego "web beacons".
Nous utilisons également un logiciel similaire aux cookies, appelé balises web.
Oczywiście, nasze regularne e-maile tekstowe nie zawierają web beacons.
Pas besoin de préciser que nos e-mails normaux ne contiennent pas de balises web.
Możemy korzystać z web beacons, aby połączyć różne informacje zebrane o użytkownikach.
Nous pouvons utiliser des pixels invisibles pour rassembler des informations que nous collectons à votre sujet.
Oprócz plików cookie możemy w naszych serwisach WWW, promocyjnych wiadomościach e-mail i biuletynach wykorzystywać inne technologie, w tym jednopikselowe pliki GIF (tzw. web beacons).
En plus des cookies, nous pouvons utiliser d'autres technologies, y compris les pixels invisibles (aussi appelés pixels invisibles) sur nos sites Web et dans nos messages électroniques promotionnels ou nos bulletins d'information.
Nasz sposób użytkowania plików cookies i tzw. web beacons
Notre utilisation de cookies et de balises Web
Ponadto, zbiera informacje o tobie i czuwa nad wami przez web beacons i ciasteczka.
Quoi de plus, il recueille des informations vous concernant et vous espionne à l'aide de balises Web et les cookies.
Aby kontrolować, które serwery internetowe zbierają tego typu informacje, możemy na naszych stronach internetowych umieszczać tagi zwane "web beacons."
Pour contrôler les serveurs Web qui recueillent cette information, nous pouvons placer des étiquettes sur nos pages appelées « balises Web ».
Clear gifs, web beacons, web bugs: są to małe grafiki z unikalnym identyfikatorem podobnym do plików cookies i służą one do śledzenia ruchów internautów między stronami internetowymi.
Gifs clairs, balises Web, bugs Web: ce sont de minuscules graphiques avec un identifiant unique similaire à celui des cookies, et sont utilisés pour suivre les mouvements des internautes entre les pages et les sites Web.
Również podczas Państwa wizyty na tej stronie internetowej gromadzimy pewne informacje w sposób zautomatyzowany, korzystając z takich technologii jak cookies, web serverlogs i web beacons.
Lorsque vous visitez ce site, nous collectons également certaines informations par des moyens automatisés, en utilisant des technologies telles que les cookies, journaux de serveurs web, et balises web.
Czy Lenovo wykorzystuje pliki cookie, funkcje web beacons, narzędzia analityczne i inne technologie dla celów reklamy online i w innych celach?
Lenovo utilise-t-il des cookies, des balises Web, des outils analytiques ou des technologies associées à des fins de publicité en ligne ou autres ?
Niektóre z naszych witryn i aktualizacje e-mail mogą zawierać obrazy elektroniczne zwane web beacons.
Certains de nos sites Internet et de nos mises à jour de courriels peuvent contenir des images électroniques appelées pixels invisibles.
Jak opisano poniżej w części pt. "Czy Lenovo wykorzystuje pliki cookie, funkcje web beacons, narzędzia analityczne i inne technologie dla celów reklamy online i w innych celach?" wyżej wspomniane informacje mogą być zbierane za pomocą plików cookie.
Nous pouvons collecter ces informations en utilisant des cookies, comme cela est expliqué plus bas dans la section « Lenovo utilise-t-il des cookies, des balises Web, des outils analytiques ou des technologies associées à des fins de publicité en ligne ou autres ? ».
AFS stosuje także niewidoczne piksele, czyli tak zwane "web beacons", by policzyć, jak wiele osób odwiedza określone strony.
AFS utilise également des pixels invisibles, parfois appelés balises Web, afin de compter le nombre de visiteurs sur certaines pages Web.
